理查德|带快易准英语字幕的走遍美国第11集教材。迅速提高您的听说能力( 二 )
我是摄影师 。
In’teresting. What do you pho’togra`ph?
很有意思 。 你拍些什么样的照片呢?
Ev’erything. The Ame'rican scene. Peo’ple places even’ts.
什么都拍 。 美国风光 ， 人物 ， 地方 ， 事件 。
Did you ev'er think of pho’togra`phing an aer`o’bics cla’ss?
你想过拍摄有氧运动课吗?
No...I ca’n”t remem’ber ta'king pic'tures of peo'ple ex’erci`sing.
没有…我还没想到拍人们练健身操的照片 。
But do’n”t you think it”d be a good sub’jec`t?
你不觉得这是个好题材吗?
Sure.
当然是 。
I need som'e good pho’to`s for my ad’verti`sing Mr. Stew'art.
我做广告需要一些好照片 ， 斯图尔特先生 。
May'be you can pho’togra`gh a cla’ss
也许你来拍一些上课的情形 。
and I can giv'e you and Mrs. Stew'art
我让你和你太太
a month of cla’sses free.
免费上一个月的课 。
When can I pho’togra`ph a cla’ss?
我什么时候可以拍?
Any’time`.
什么时候都行 。
How abou't today’?
今天怎么样？
Terrif'ic!
太好了!
Hi.
嗨 。
Oh hi.
噢 ， 嗨 。
Arewe read'y to go?
我们可以开始了吗?
Yeah. Yeah. Let”s get in our lines.
好 ， 可以了 。 我们排好位置 。
We”re going to take it slow first.
开头我们要做慢一点 。
Stretch up...and we”re going to go left first...
伸展…先向左…
234... now switch....
2 ， 3 ， 4…现在 ， 左右交替…
OK ho'ld to the right.
好 ，往右边 。
Sun’ris e`s. Stretch it out. Flat back.
双手捧日 。 尽量伸展 。 平背拉回 。
Bring it up...and twists...and
side...2 3...
身体打直…排摆…侧身…2 3…
and left...push...push...turn...hi
t the floor.
向左…推…推…转身…坐地板 。
Take it side again'....OK and
switch. Stretch it out.
再侧身…好 ， 左右交替 。 尽量伸展 。
And we”re going to warm down
with a tan’go`.
我们用探弋舞热身舒缓
Left right. Enjoy’ it.
左 右 。 放
Rich'ard
理查德
did you go to the Davis Aer`o’bics cla’ss today’?
你去上戴维斯的有氧运动健身课了吗?
Yes I went to the aer`o’bics cla’ss today’.
去了啦 ， 我上完有氧运动课了 。
What is wrong with you?
你怎么啦?
Noth’ing. I am in ex’cellent heal’th.
没什么 。 我身体好的很 。
I hav'e i`dea'l blood’ pres’sure. A per’fect heart.
我血压正常得很 ， 心脏也很好 。
In oth'er words I”m in won'derful condit’ion.
总之 ， 我身体特别好 。
Rich'ard did you go to the aer`o’bics cla’ss rea’lly?
理查德 ， 你真的上了有氧运动课了?
And do’n”t forget' to invite' Su'zan for din’ner.
别忘了请苏珊来吃晚餐 。
And your legs do’n”t hurt?
你的腿不酸?
Hurt? What do you mean?
酸?什么意思?
What abou't your arms? Lift your arms up like this.
你胳膊怎么样?手抬起来 ， 像这样 。
And they do’n”t hurt not eve’n a lit'tle?
一点点也不酸?
Nope.
不会 。
You are in great condit’ion. I ca’n”t believe’ it!
你的身体太好 ， 我简直不敢相信 。
