古朗月行月亮比作什么(古朗月行把月亮称作什么)
在《古朗月行》一诗中,诗人将月亮比作白玉盘、瑶台镜。诗中“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端”两句诗描绘了诗人小时候对月亮的天真认识,不仅表现出月亮的形状与月光的皎洁,也刻画出儿童的天真与烂漫。
文章图片
《古朗月行》
李白 〔唐代〕
小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。(青云 一作:白云)
仙人垂两足,桂树何团团。
白兔捣药成,问言与谁餐?
蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。
羿昔落九乌,天人清且安。
阴精此沦惑,去去不足观。
忧来其如何?凄怆摧心肝。
文章图片
韵译
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。
怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!
白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。
后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。
心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
【古朗月行月亮比作什么(古朗月行把月亮称作什么)】
文章图片
推荐阅读
- 数学|称平行线能相交的数学奇才,遭质疑郁郁而终,其理论12年后被证实
- 东北师范大学|师范类大学排行榜出炉,北师大实至名归,东北师范大学却沦为倒数
- 山东省|农业发展银行山东分行拟录名单公布,毕业来自山大、山财中国海大
- 大学生|大学生遗憾排行,“没谈恋爱”排在最后,让人最遗憾的是什么
- 教育|隆回县荷田乡青龙小学举行期末总结暨寒假安全教育大会
- 成都|成都:一老外辅导儿子写作业,学生一个小时写三行,老外气到崩溃
- 国企|“中铁一局”22年校招进行时,薪资待遇齐全,毕业生还有安家费
- 方面|隆回县万和实验学校举行“双减”工作培训会
- 大学生|儿子大学放假回家,身上挂满“8件行李”,网友调侃:会过日子!
- 考试|2022大学生参军政策有变化,部分学生将不能当兵,能力再强也不行