煮豆燃豆萁四句诗(煮豆燃豆萁全诗释义)
“煮豆燃豆萁”出自曹植的《七步诗》,这首诗有两个版本,其四句版本的全文为:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?《七步诗》最早记录于《世说新语》中,原诗为六句。
文章图片
《七步诗》的全诗
煮豆持作羹,漉菽以为汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?
文章图片
《七步诗》的译文
锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤过后,留下豆汁来做成羹。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢!
《七步诗》的写作背景
【煮豆燃豆萁四句诗(煮豆燃豆萁全诗释义)】黄初元年正月,六十六岁的曹操病死,曹丕由世子荣升魏王;同年十月,汉献帝被迫禅让帝位,曹丕上位,称帝为魏文帝。由于争封太子这段经历让曹丕无法释怀,在他称帝后,他仍对曹植耿耿于怀。他担心这个有学识又有政治志向的弟弟会威胁自己的皇位,就想着法子要除掉他。曹植知道哥哥存心陷害自己,可自己无法开脱,只好在极度悲愤中七步之内应声成诗。
推荐阅读
- |学期愿望是下学期没作业,不料蜡烛死灰复燃,小学生的表情亮了
- 冰雪运动|跨学科创新实践学习活动引领朝阳学子燃情冬奥
- 伤害|【十米留学】没有对比就没有伤害!十米用行动复燃陈同学留学信心!
- 文化|湖南信息职院:浸润红色文化,让青春燃情绽放
- 点燃|初中化学全册各单元方程式总结,期末复习必备!
- 未来|点燃激情,决胜未来——菏泽市定陶区清华园学校举行 励志演讲会
- 霞阳|各式特色课让传统文化“燃”遍校园
- 教育部|教育部提出新计划,补习班或将“重新点燃”,家长表示期待已久!
- 定向越野|河北正定中学举行定向越野挑战赛,用青春点燃冬日激情
- 版权|燃爆了!听到就想滚去学习的中考口号,我看到第五个就已经斗志满满了!