在儋耳书文言文翻译（苏轼在儋耳书的翻译）
《在儋耳书》的翻译：我刚来到海南时，环顾四周，见天水相接，没有边际，不禁为此感到伤心，说道：“我什么时候我才能离开这座岛呢?”现在想来，天和地也都是在水中的，偌大的九州在大海的包围中，中国在小一些的海洋包围中，有谁能说自己不是生活在岛上的呢?
文章图片
将一盆水倒在地上，小草浮在水面上，蚂蚁便会爬到小草上，茫然不知如何是好。不久，水干了，蚂蚁爬开，见到了它的同类，不禁伤心地说：“我还以为见不到你了，哪里知道就在一会儿工夫，宽阔的道路就出现了。”想到此处不禁一笑。戊寅年九月十二日，与客人饮酒微醉，随手将这些感触写在了纸上。
文章图片
《在儋耳书》的原文
【在儋耳书文言文翻译（苏轼在儋耳书的翻译）】吾始至海南，环视天水无际，凄然伤之曰：“何时得出此岛耶?”已而思之：天地在积水中，九州在大瀛海中，中国在少海中，有生孰不在岛者。覆盆水于地，芥浮于水，蚁附于芥，茫然不知所济。少焉，水涸，蚁即径去，见其类，出涕曰：“几不复与子相见。”岂知俯仰之间，有方轨八达之路乎?念此可为一笑。戊寅九月十二日，与客薄饮小醉，信笔书此纸。
推荐阅读
- 马嘉祺|马嘉祺二战高考，在被众人“调侃”之后，这次很可能一雪“前耻”
- 事情|老外问“Are you there?”，真的不是问“你在那吗”， 而是问...
- 信息|双向发力破解留学人员就业难题
- 第一小学|博兴县第一小学在学生中掀起寒假运动热潮
- 幼儿园|男生宿舍“复习”照片火了，健壮的身躯实在诱人，网友：缺宿友吗
- 维修|把专业和课堂建在“产业链”上
- 时间|寒假直播伴读｜每天35分钟，21天培养孩子的读书习惯！
- 书包|春节前最后一场直播，学习秘籍来了！
- 书目|阅读变现
- 在未来|北京鼎石学校心理顾问傅晶：“韧劲十足”的孩子，才能在未来走得更远