毕竟西湖什么月中(毕竟西湖六月中翻译)
毕竟西湖六月中,出自宋代诗人杨万里《晓出净慈寺送林子方二首》,这是第二首。全诗为:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
文章图片
原文及翻译
《晓出净慈寺送林子方二首》其二
杨万里
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
翻译:六月里的西子湖啊,到底特殊,秀丽的风光和其他时节迥然不同。碧绿的莲叶连接天际,浩渺无尽,红日与荷花相映,色彩分外鲜艳娇红。
文章图片
赏析
《晓出净慈寺送林子方二首》这是一组写六月美景的诗,第二首诗比第一首流传更广,这首诗将六月西湖那迥异于平时的绮丽景色,写得十分传神。
【毕竟西湖什么月中(毕竟西湖六月中翻译)】“毕竟西湖六月中,风光不与四时同”,开篇即说毕竟六月的西湖,风光不与四时相同,这两句质朴无华的诗句,说明六月西湖与其他季节不同的风光,是足可留恋的。然后,诗人用充满强烈色彩对比的句子,描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红,诗人抓住了这盛夏时特有的景物,概括而又贴切。
推荐阅读
- 什么|广州入户心得:我不是学霸,只是听话照做了~
- 大学|带“农”字的大学录取分数低,中国农大不受青睐,为什么?
- 社会|7岁男孩“憋着不能哭”令网友破防,我们应做些什么?
- 教师|为什么!女大学生被辅导员性骚扰4年,最后还是被强奸
- 大学|金融专业美国硕士留学需要做什么准备?
- 大学|中考分流后,最吃亏的是“开窍晚”的男孩,父母能做些什么
- 高校|年薪50万以上的人,学历大多数是什么水平?很多学生看后沉默了
- 大学|一日为师终身为“母”!导师变“后妈”是一种什么体验?
- 考试|为什么高考要用“2B”铅笔涂卡?当电脑里看到试卷后,才恍然大悟
- 大学生|大学生遗憾排行,“没谈恋爱”排在最后,让人最遗憾的是什么