古柏行杜甫全诗及译文（古柏行杜甫全诗译文）
《古柏行》
杜甫 〔唐代〕
孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石。
霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。
文章图片
君臣已与时际会，树木犹为人爱惜。
云来气接巫峡长，月出寒通雪山白。
忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫。
崔嵬枝干郊原古，窈窕丹青户牖空。
落落盘踞虽得地，冥冥孤高多烈风。
扶持自是神明力，正直原因造化工。
大厦如倾要梁栋，万牛回首丘山重。
不露文章世已惊，未辞翦伐谁能送?
苦心岂免容蝼蚁，香叶终经宿鸾凤。
志士幽人莫怨嗟：古来材大难为用。
文章图片
译文
诸葛孔明的庙前有一棵年老的柏树，它的枝干如同青铜，树根坚固如磐石。
树皮洁白润滑，树干有四十围，青黑色的树冠向天耸立，足有二千尺。
刘备、孔明这对君臣遇合与时既往，至今树木犹在仍被人们爱惜。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡，月出寒光高照寒气直通岷山。
想昔日小路环绕我的草堂东，先生庙与武侯祠在一个閟宫。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致，庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
文章图片
古柏独立高耸虽然盘踞得地，但是位高孤傲必定多招烈风。
它得到扶持自然是神明伟力，它正直伟岸原于造物者之功。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑，古柏重如丘山万年也难拉动。
它不露花纹彩理使世人震惊，它不辞砍伐又有谁能够采送?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀，树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
【古柏行杜甫全诗及译文（古柏行杜甫全诗译文）】天下志士幽人请你不要怨叹，自古以来大材一贯难得重用。
推荐阅读
- 数学|称平行线能相交的数学奇才，遭质疑郁郁而终，其理论12年后被证实
- 东北师范大学|师范类大学排行榜出炉，北师大实至名归，东北师范大学却沦为倒数
- 山东省|农业发展银行山东分行拟录名单公布，毕业来自山大、山财中国海大
- 大学生|大学生遗憾排行，“没谈恋爱”排在最后，让人最遗憾的是什么
- 教育|隆回县荷田乡青龙小学举行期末总结暨寒假安全教育大会
- 成都|成都：一老外辅导儿子写作业，学生一个小时写三行，老外气到崩溃
- 国企|“中铁一局”22年校招进行时，薪资待遇齐全，毕业生还有安家费
- 方面|隆回县万和实验学校举行“双减”工作培训会
- 大学生|儿子大学放假回家，身上挂满“8件行李”，网友调侃：会过日子！
- 考试|2022大学生参军政策有变化，部分学生将不能当兵，能力再强也不行