夫如是故君子人多树之为庭实焉翻译(夫如是故君子人多树之为庭实焉翻译是什么)
正是因为如此,所以君子大多都会将竹子种植在庭院中,让人观赏。夫如是故君子人多树之为庭实焉出于《养竹记》。《养竹记》是一篇散文,由唐代作家白居易于唐德宗贞元十九年而写。白居易也是唐代伟大的现实主义诗人。
文章图片
散文完整片段:
竹似贤,何哉?竹本固,固以树德,君子见其本,则思善建不拔者。竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者。竹心空,空以体道;君子见其心,则思应用虚受者。竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺名行,夷险一致者。夫如是,故君子人多树之,为庭实焉。
文章图片
散文完整译文:
【夫如是故君子人多树之为庭实焉翻译(夫如是故君子人多树之为庭实焉翻译是什么)】竹子像贤人,这是为什么,竹子的根稳固,稳固是为了确立竹子的本性,君子看见它的根,就想到要培植好坚定不移的品格。竹子的秉性直,直是为了站住身体,君子看见它这种秉性,就想到要正直无私,不趋炎附势。竹子的心空,空是为了虚心接受道,君子看见它的心,就想到要虚心接受一切有用的东西。竹子的节坚定,坚定是为了立志,君子看见它的节,就想到要磨炼自己的品行,不管是一帆风顺还是遇到危险时,都始终如一。正因为如此,君子都喜欢种竹,把它作为庭院中存在价值的东西。
文章图片
反映出了当时作者对那个朝代不爱惜人才,不注重培养人才的显示状况感到焦虑的心情。
推荐阅读
- 考试|“连线题是故意的吗”,小学生奇葩错题火出圈,老师气得差点晕倒
- 时间|聚焦几个事件
- 红领巾|快乐闯关 济南历城区里仁学校举行“少年君子综合素养”期末乐考
- 果君|2022年上半年中小学教师资格考试(笔试)报名日期延迟至1月24日
- 徐文君|东营区实验幼儿园举行期末幼儿游戏式测评活动
- end|备战期末,语文答卷行动清单
- 考研|“学渣”王君辉:因沉迷于游戏留级两次,360分考上哈工研究生!
- 钱学森|【求职奇遇】伪君子现形记——教育机构大逃亡(二)
- 刘珂君|线上考试!四川音乐学院社会艺术水平考级2022年1月1日开始报名
- 市里|彪悍的女班长