台安|不是所有的 other 都意为“其他的”，有些短语中的 other 就不是
Other 及其它的一些组合如 the other ， the others 的用法是学习 other 的难点之一 ， 同时它与 another 的区别也是难点之一；因为 other 可以作不定代词 ， 那么它指代的对象及范围直接影响了谓语的使用 ， 甚至是句子的意思 。
要掌握 other 的用法 ， 首先需要知道的是 ， 它有两个意思 ， 一个是“另外 ， 其他” ， 二是“那个 ， 另一个” ， 而且不同的意思直接影响它所指代的范围 ， 因此要从具体的上下文来判断它所指代的范围和使用谓语 ， 例如：
Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there.
哈里斯老师、贝特老师和其他三位老师在场 。
【台安|不是所有的 other 都意为“其他的”，有些短语中的 other 就不是】One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash.
一个儿子移居澳大利亚 ， 另一个在撞车事故中身亡 。
需要注意的是 ， 当 other 后面接单数可数名词时 ， other 之前必须得有其他的修饰成分 ， 常见的如 the ， my ， your 等 ， 如上句的 the other one ， 此时的 other 才表示另外一个 ， 指的是两个事物或两个人中的第二个等；若不加其他修饰成分 ， 则 other 的意思就变成了“其他的” ， 那么又完全是另外一种情况之一 ， 这是常考点之一 。
相信很多人都已经掌握了 other 的用法 ， 特别是在考试中能准确地把握 other 作主语时所使用的谓语 ， 但是有一种用法鲜为人知 ， 掌握的人比较少 ， 那就是 the other + 时间名词 ， 其中的 other 不是它常用的两个意思之一 ， 而且这种组合的语法成分也发生巨大的变化 。
The other day ， 是一个习语 ， 表示那天 ， 用于指说话前不久的日子 ， 类似的还有 the other morning/evening/week 等等 ， 分别表示那天早上、那天晚上 ， 那个星期等等；它们的构造跟 other 的其中一个用法类似 ， 但是却不是那个用法 ， 因此不要理解为改天或另一天 ， 例如：
I saw Jack the other day.
我前几天看到杰克了 。
The other morning I saw a deer on our lawn.
前几天早上 ， 我看到一只鹿在我们的草坪上 。
We had lunch the other day at our favorite restaurant.
前两天我们在最喜欢的餐馆吃了午饭 。
由此可以看出 ， “the other + 时间名词”在句中作时间状语 ， 与其连用的是一般过去时 ， 表示动作已经完成 ， 相当于 a few days ago ， recently 或 in the recent past ， 而且它们是单独存在的 ， 不需要具体的上下文 ， 这也说名词了 the other day 是一个独立的习语 ， 与我们常见的 other 的语法无关 。
那么现在问题来了 ， 如何用英语表示“另一天”呢？这时就得请 other 家族之外的 another 上场了 ， 它后面通常接单数可数名词 ， 包括 day ， 那么另一天就是 another day ， 例如：
I think he's just going to deal with this problem another day.
我想他改天就会处理这个问题 。
It was another day of mind-numbing tedium.
又是一个令人麻木的单调乏味的日子 。
推荐阅读
- 考研|95后家长有苦难言，毕业后不是考研就是考编，新型啃老悄然而至
- 什么|广州入户心得：我不是学霸，只是听话照做了~
- 幼儿园|青岛18所学校拟被认定为全国青少年校园足球特色学校（名单）
- 材料科学|全国只有26所！这些以省命名的大学，到底有多强？
- 事情|老外问“Are you there?”，真的不是问“你在那吗”， 而是问...
- 江西|江西6所“民办高校”！暂停招生，立即整改！
- 文化|教育部支持106所高校建设中华优秀传统文化传承基地
- 年检|江西6所“民办高校”！暂停招生，立即整改！
- 包河|offer3：大结局留下的并不是刘畅和冯琛，而是这3位？
- 考试|拉开孩子学习方面的距离，主要是因为这几个方面的因素所决定的呢？