英语文章阅读网站 英语文章阅读网站带翻译


英语文章阅读网站 英语文章阅读网站带翻译

文章插图
【英语文章阅读网站 英语文章阅读网站带翻译】大家好,小龙来为大家解答以上的问题 。英语文章阅读网站带翻译,英语文章阅读网站这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、如何才能读完一本英文原著? 我给出的答案就一句话: 选自己感兴趣的词汇量适合自己的原版小说,在保证速度的前提下阅读并理解大部分内容 。
2、 这句话谈到两点,选书和阅读 。
3、 1.选书 书一定要选自己感兴趣的来读 。
4、别人推荐的好书,与你可能却是味同嚼蜡 。
5、因为兴趣爱好各不相同 , 自己的,就是自己的 。
6、 怎样判断一本英文原著是不是自己喜欢的?两个方法 。
7、 一是读了书的中文简介,你被吸引或是感动 。
8、吸引,说明故事有趣 , 有你关注的内容;感动 , 说明情节触动了你的内心,引起共鸣 。
9、无论吸引或是感动,两者有一就足够了 。
10、 二是读英文原著的第一页,读完这页后,能引起你的好奇心 。
11、你很想了解之后的场景或是情节或是人物的命运 。
12、 阅读适合自己词汇量的书 。
13、这个不难理解 , 因为书中的生词越多,在生词上花的时间就越多(查词和看解释等),就会影响的阅读的速度 。
14、 怎样衡量一本书的词汇量? 我拿哈利波特系列的第一本《哈利波特与魔法石》来举例说明下,这本书总共78406词,书中不重复的词汇一共是6043词 。
15、是不是只有掌握六千词的词汇才能阅读这本英文书?当然不是 。
16、因为所有书中都存在着一个共同的规律,我把这个规律叫做词频规律 。
17、 词频规律共三条,其中最重要的一条是,“重复3次以上(含3次)的词约占小说总词汇量的95%” 。
18、 如果以95%来界定,《哈利波特与魔法石》的词汇量是2756 。
19、也就是说,只要有两千多词汇量的读者,都可以读懂这本小说 。
20、 这是通过软件统计的方法来计算出书的词汇量 。
21、书的种类很多,如果不用软件统计(虽然这种方法更科学),是否有其它简易的方法? 95%是由统计得来的数据 。
22、从另一个角度来说,阅读一本书的生词量应该限定在5% 。
23、 具体说,就是看一本书的某一页(一般看第一页),生词数不应超过该页单词总数的5% 。
24、如果嫌计算复杂,也可以这样,一般来说 , 一本原版英文书每页的单词数在200词左右,也就是说每页的生词数应改控制在10个以内(人名、地名不算) 。
25、 2.阅读 阅读的关键是在保证速度的前提下理解大部分内容 。
26、 举个例子,火车的速度,从启动开始,越慢越费力,快起来后就省力了 。
27、阅读也如此,快到适当速度 , 理解能力就能跟上并提高了,所以保持一定的阅读速度非常重要 。
28、 保证速度的关键是查词 。
29、用记忆宝背单词的屏幕取词功能,可以极大提高查词的效率 。
30、 词典应至少用两本,一本简明的词典,建议用xdict,一本较全的词典,选择适合自己的 。
31、 因为简明的词典,解释可以在一屏上 , 扫一眼,就可以知道大概意思 。
32、 查词一定要做到两快: (1)查词快 。
33、软件的屏幕取词已经做到查词快了 。
34、 (2)看词快 。
35、看词的简明解释,扫一眼就OK , 抓住一个主要意思,尽量快 。
36、抓住主要意思时,可以适当结合情景上下文理解 。
37、 如果单词的几个解释在句子中都不通,那就暂时不管了,往下继续读小说 。
38、 为了保证阅读的速度 , 不要在阅读时过于研究单词;不要在阅读时去背诵单词 。
39、 对自己反复遇到的词 , 如果觉得很重要,可以加到单词本中 。
40、也就是说,不要每个查过的词都加入单词本 , 只把自己认为重要的(影响到情节的正确理解)和遇到多次的加入单词本中 。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助 。

    推荐阅读