近几十年，随着韩国的影响力猛增，尤其是前些年韩剧在中国铺天盖地的传播，中国朝鲜族使用的语言、文字也普遍开始向韩国靠拢，连不少大学外语系的朝鲜语专业也改为了“韩语”专业 。但是，中国朝鲜族使用的语言文字与“韩语、韩文”还是有一定区别的，主要体现在外来语转译等许多方面 。
综上所述，提问者所谓韩国以前说汉语，建国后自造韩语等等其实都是一种错误的认识 。朝鲜语早已存在，只是长期以来没有与之相对应的文字，朝鲜半岛上流社会一直使用汉字而已，说的却从来都是朝鲜语 。二战之后，朝韩两国出于摆脱大国影响和树立民族自信的需要才用李氏朝鲜世宗李祹主持创制的《训民正音》中的朝鲜文字取代了汉字 。至于我国的朝鲜族，本就和朝、韩两国的朝鲜族同根同源，仅仅是因为国境线的出现才成为了不同国家的国民 。同一个民族使用相同的语言，太正常不过了 。但是，我国的朝鲜族使用的朝鲜语、朝鲜文字最初是以朝鲜民主主义人民共和国的语言文字为蓝本的，并不是提问者所谓的“韩文” 。只是因为近几十年韩国的影响力增大，才向“韩文”有所靠拢而已，但中国朝鲜族的语言文字还是有自身特点的，并不能一概以“朝语”或“韩语”概之 。三者之间更像是同种语言的不同方言，有不同、相互之间却基本都能够听懂、看明白，这也是著名的舞蹈家金星为什么会“韩语”的原因所在 。
【韩国以前用汉语，韩国建国后自造了韩语，为什么我国朝鲜族也会？】
推荐阅读
- 集合名词后面用单数还是复数 集合名词后面用is还是are
- 好用的白醋美白方法，教你如何做？
- qq飞车幸运召唤卡怎么用? qq飞车幸运召唤卡怎么用
- 用什么化解鼠兔相刑 属相相克有什么后果
- 谷歌地图怎么用不了，谷歌地图怎么用纬度经度找位置
- 新兴县天堂镇日明日用品店_工商信用信息_经营范围期限状态_法人_地址_注册资本_怎么样
- 上instagram用哪个加速器，instagram官网入口
- 三国志英杰传秘籍使用，三国志英雄传
- 如何取八字用神
- 八字喜用神查询