食髓知味什么意思呀 食髓知味什么意思( 二 )


这一点,日本中古封建制下的情形可作参照 。彼时日本人有“圣洁的稻米”与“肮脏的肉食”的二分观念,上层阶级多吃稻米,下层阶级多吃杂粮,对动物蛋白的吸收主要通过鱼类,只有流浪汉才多吃肉食(参[日]原田信男《日本料理的社会史:和食与日本文化论》,周颖昕译,社会科学文献出版社2011年版,第39页、第62-63页) 。具体在吃鱼上,也有违反味觉的习气,比如今日贵重的金枪鱼,当时贵族阶层却视为低档食料,称之曰“古来下鱼”(参[日]宫崎正胜《料理的故事:餐桌上的日本文化史》,许建明译,重庆大学出版社2017年版,第219-220页) 。——中国人之于猪大肠,日本人之于金枪鱼,皆体现出封建社会在食物上的等级性和歧视性 。当然,其实是大人先生们“走宝”了,正好“益晒街坊”!
不难想象,以古时猪之经贵,纵然“君子”不吃大肠,也决不会浪费,“小人”绝对会吃的 。这意味着,在中国饮食史上,从一开始,猪大肠就是平民之美食、穷人之恩物 。由于士大夫对猪大肠的歧视心理,无产阶级反倒能打破“肉食者”的味蕾垄断,有缘享受到一点猪之佳味 。这,可说是体现在美食发展史上的“理性的狡猾”吧 。
责任编辑:黄晓峰
校对:徐亦嘉

食髓知味什么意思呀  食髓知味什么意思

文章插图

推荐阅读