返老还童经典台词( 三 )



26)、Sometimes we live in the orbit of an imminent collision, the unaware, whether it is accident or a premeditated manner to which we are powerless 。有些时候我们就活在即将发生冲撞的轨道上 , 浑然不知 , 无论它是意外发生地还是蓄谋已久地 , 对此我们都无能为力 。

27)、Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon, and for the rest of your life.如果飞机离地 , 你不在上面 。你会后悔的 , 或者不是今天 , 或者不是明天 , 不过很快 , 并且是后悔一辈子 。

28)、You can be mad as a mad dog at the way things went.You can swear and curse the Fates.But when it comes to the end,you have to let go.不顺心的时候 , 你可以像疯狗那样发狂 , 你可以破口大骂 , 诅咒命运;但到头来 , 还是得放手 。

29)、Another precedent gone. This has been a very interesting evening.又一个惯例被打破了 , 这真是一个很有趣的晚上 。

30)、Everyone feels different about themselves one way or another, but we all goin' the same way.每个人在某种程度上都对自己有不同的认识 , 但是我们最后都会往同一个地方 , 只是走的路不同罢了 。你也有属于你的路 , Benjamin 。

31)、I remember every detail. The Germans wore gray, you wore blue.我记得每一个细节 。德国人穿灰色 , 你穿蓝色 。

32)、We'll always have Paris. We didn't have… We'd lost it until you came to Casablanca. We got it back last night.我们永远拥有巴黎 , 本来没有 , 你来卡萨布兰卡后我们失去了 , 不过昨晚我们重拾回来了 。

33)、OS:I'd never thought about life or death that way before.我以前从没想过生死 。

34)、I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go.我想 , 我们的爱情故事永远不会出现在银幕上 , www.yw11.com可是当我看着你离去 , 我的心一样的痛楚 。

35)、She did her best to convince me that she was still in love with me. But that was all over long ago. For your sake, she retended it wasn't, and I let her pretend.她尽力让我相信她仍爱着我 , 但那爱在很久以前就结束了 , 因为你的缘故 , 她假装不是 , 我让她继续装下去 。

36)、It's a funny thing about coming home. Looks the same, smells the same, feels the same. You'll realize what's changed is you.回家是一件令我感到新奇的事情 , 周遭一切看起来依旧 , 闻起来依旧 , 感觉起来也依旧 。你才意识到 , 其实真正发生改变的 , 是你自己 。

37)、Sometimes we're on a collision course and we just don't know it.Whether it's by accident or by design,there's not a thing we can do about it.有时候 , 我们的人生轨道 , 会与别人的交错 , 只是不自知罢了 。无论是意外 , 还是天意 , 我们都无力改变 。

38)、I'm not fighting for anything anymore except myself. I'm the only cause I' m interested in.我不再为任何事战斗了 , 除了为自己 。我唯一感兴趣的目标就是自己 。

39)、I was a fool to fall for a man like you.我真是傻瓜 , 竟然爱上你这样一个人 。

40)、–Where were you last night?
–That's so long ago, I don't remember.
–Will I see you tonight?
–I never make plans that far ahead.
你昨天晚上去哪里了?
那么久以前的事我想不起来了 。
今晚我可以见到你吗?
我从不计划那么遥远的事情 。精彩回春影评

返老还童经典台词

文章插图
每个人心中总有一部最佳电影 , 那么返老返童这部电影在你心中的地位是怎样的呢?网友对返老返童的评价有如何?
返老还童经典台词
1)、返老返童精彩影评:一个生命逆向发展的男人 。小老头的他遇见了小女孩的她 。他一天天年轻 , 她一天天变老 , 他们在生命的中点相爱相守 。最后 , 小小的班杰明死在垂暮的黛西怀中 。匠心独运 , 值得回味 。

2)、返老返童精彩影评:没有什么是永恒 , 爱是相遇 , 是错过 , 是失去 , 是回忆 , 和爱的人过着知道要分开的期限的日子 , 你迟暮时 , 正是我出生时 , 恰如当年我们相遇 。返老还童经典台词

3)、返老返童精彩影评:逆转的时钟 , 古老的养老院 , 和蔼的妈妈 , 从一个老头子出生的哭喊 , 慢慢变年轻 , 最后变成婴儿安详的闭眼 , 不同的凝望这个世界 , 看完沉重却又释然 , 似乎被本杰明这一生所感叹震撼 , 似乎内心又在感悟这这人生 。短短一生 , 尽量无憾吧 。

推荐阅读