都督阎公之雅望 ， 棨戟遥临；
宇文新州之懿范 ， 襜帷暂驻 。
棨戟：qǐ jǐ 懿范：yì fàn 襜帷：chān wéi
【逸兴遄飞典故遄飞】都督阎公 ， 就是此时的洪州都督 。有人说是阎伯屿 。棨戟 ， 是一种官员出行时使用的木制戟型仪仗用品 。宇文新州是指复姓宇文的新州刺史 ， 有人说是宇文均 。新州 ， 就是今天的广东省云浮市下辖的新化县 。襜帷就是车驾 。这句话是说 ， 德高望重的阎公受天子委派 ， 远道来到洪州担任都督 。前往新洲上任的宇文大人 ， 也刚巧路过洪州 ， 在此暂驻 。
十旬休假 ， 胜友如云；
文章插图
千里逢迎 ， 高朋满座 。
这句是说 ， 正赶上朝廷休假的日子 ， 各个领域的精英人物都不远千里聚集到滕王阁参加这次盛会 。十旬休假 ， 唐代官员每逢旬日就休假 。旬就是十天 ， 相当于我们今天周末放假 。古代官员没有996 ， 比较自在 。
腾蛟起凤 ， 孟学士之词宗；
紫电青霜 ， 王将军之武库 。
孟学士和王将军这两个人具体不可考 ， 应该是指在座的两位宾客 。腾蛟起凤 ， 蛟 ， 是形容笔墨灵动 。凤 ， 是借用凤凰身上的五色文章 ， 赞扬人的文采 。词宗 ， 是非常高的地位才能称为宗 。紫电、青霜 ， 都是宝剑的名字 ， 赞扬人的武功 。武库 ， 晋代平吴大将杜预被称为杜武库 ， 这是对武将非常高的赞扬 。这句话是说 ， 在座的都是名士豪杰 ， 有文坛领袖孟学士 ， 也有百战元勋王将军 。
家君作宰 ， 路出名区；
童子何知 ， 躬逢胜饯 。
家君 ， 是指王勃的父亲王福畴 。坐宰 ， 宰是指县宰 ， 就是到地方上担任县令 。王勃的父亲曾任六合县令 ， 在今天的江苏南京 。童子 ， 这个词非常重要 。未冠为童 ， 古代只要年龄没到二十岁 ， 都可以称为童子 。所以王勃写滕王阁序时的年龄是在二十岁之前 。这句话是说 ， 我父亲到地方任职 ， 恰好路过洪州宝地 ， 没见过大世面的我 ， 也有幸跟随父亲参加了滕王阁这场盛会 。
时维九月 ， 序属三秋 。
潦水尽而寒潭清 ，
烟光凝而暮山紫 。
序 ， 是指时序 ， 就是春夏秋冬 。七八九这三个月是秋天 ， 九月是最后一个 ， 排在第三 ， 所以序属三秋 。潦水 ， 是雨后的积水 ， 烟光 ， 是指云雾中折射着阳光 。这句话的意思是 ， 秋高气爽的九月 ， 雨后积水消尽 ， 水面清澈如镜 ， 阳光照进云雾 ， 使整个山峰紫气缭绕 。
俨骖騑于上路 ，
访风景于崇阿 。
临帝子之长洲 ，
得天人之旧馆 。
俨骖騑：yǎn cān fēi
骖騑是指车马 。帝子 ， 在这里指滕王李元婴 。仙人 ， 指的是南昌著名的神仙人物 ， 道教净明派祖师许真君 。他曾经在这里斩蛟除恶 。这句话是说 ， 驾着马车走在崎岖的山路上 ， 一路探访优美的风景 ， 来到滕王和许真君都曾游览过的江州 。
层峦耸翠 ， 上出重霄；
飞阁流丹 ， 下临无地 。
鹤汀凫渚 ， 穷岛屿之萦回；
桂殿兰宫 ， 即冈峦之体势 。
凫：fú 萦：yíng
汀 ， 是指水边的平地 ， 渚 ， 是江中的小舟 ， 凫 ， 是指野鸭 。桂殿兰宫 ， 用月宫和皇宫来比喻这里的楼阁 ， 这句话是说 ， 苍翠起伏的峰峦直插云霄 ， 凌空探出的阁楼梯道 ， 如同一条红绸带 。恍惚之中 ， 好像阁楼下面是无尽的虚空 ， 白鹤和野鸭栖息的水岸和小洲 ， 勾勒出岛屿之间极致的曲折之美 。位置不同的阁楼建筑 ， 点缀着自然起伏的峰峦 。
推荐阅读
- 有关鼎的成语和典故
- 任人唯贤的故事 古时候任人唯贤的典故
- 投笔从戎的故事 投笔从戎的意思和典故
- 成语典故起名大全
- 青出于蓝而胜于蓝的故事 青出于蓝而胜于蓝的典故
- 雁塔题名的典故 雁塔题名的典故是什么
- 铜雀春深锁二乔的典故是什么
- 水落石出的故事 水落石出历史典故
- 同盟古镇的历史典故 同盟古镇的来历
- 行花街的由来 行花街的由来和典故