家人们是否曾经在键盘上看见“/”和“\”这两个英文符号的时候会傻傻分不清楚？
今天英大就给小伙伴们讲一讲这两个符号的中英文名称和用法 ， 帮大家“一解前惑” 。
文章图片
“/”在英语里叫forward slash ， forward是“向前”的意思 ， slash是“斜杠”的意思 ， 所以 forward slash 就是“向前斜的斜杠” ， 可称其为“正斜杠” 。
“\”在英语里叫 backslash ， back是“向后”的意思 ， 所以backslash 的意思是“向后倒的斜杠” ， 可称其为“反斜杠” 。
文章图片
这个“向前”或“向后”是根据书写方向来定的 。 众所周知 ， 英语是从左往右写的 ， 所以向右倒的方向就是“向前” 。
另外 ， “/ ”在单用的时候经常直接被简称为 slash ， 就比如“斜杠青年”这个概念就叫 slash 。
什么是“斜杠青年”？
文章图片
The ‘slash generation’ is comprised of the growing population of under 35s who are choosing to follow unconventional and multi faceted career paths. They often juggle several different roles, at different times of day, in order to ultimately build a work/life balance that fulfills both financial and creative needs.
“斜杠一代”是由越来越多的35岁以下的人所组成 ， 他们选择了非传统的和多样性的职业道路 。 他们经常在一天中的不同时间里担任几个不同的角色 ， 为了最终可以平衡工作和生活 ， 满足经济和创造性之需 。
而“ / ”就是各个身份之间的分隔符号 ， 在中文里可以把它读成“兼” 。 所以一个身兼多职的人在介绍自己身份的时候就可以说 I'm a slash 。
既然知道了符号的名称 ， 那我们就来看看符号在具体使用中的区别吧 。
语法
文章图片
正斜杠“/”主要用于表示排他性（如Y/N表示“是或不是”）或包容性或（上海/南京/武汉/重庆作为长江旅游的一站）、除法（23÷43也可以写成23∕43）、分数（1?3）、作为日期分隔符（如12/12/2021）也可用来构成单词或短语的缩写或缩短形式 ， 如Mb/s（每秒MB） 。
反斜杠“\”并不是严格意义上的标点符号 ， 所以它并不具有标点符号的功能 ， 而且在大多数写作中也找不到它 。
计算机系统
文章图片
正斜杠“/”通常被称为斜线 ， 它还有其他几个历史或技术名称 ， 如斜线和virgule（斜线号） 。
正斜杠在Unicode（“统一码、万国码、单一码”是一种在计算机上使用的字符编码 。 它为每种语言中的每个字符设定了统一并且唯一的二进制编码 ， 以满足跨语言、跨平台进行文本转换、处理的要求 。 ）中被称为实心字 。
在Mac、Linux、Android、Chrome和Steam等所有类似Unix的操作系统中 ， 文件路径中的目录是用正斜线分开的 。
例如 ， /System/Library/Screen Savers 。 除了文件路径 ， 正斜线还用于网站地址中 。 例如 ， "https://class.hujiang.com/ "
反斜杠“\”是一种主要用于计算机的排版标记 。 它也被称为hack、whack、downwhack、backwhack、backslant、reverse slant、reverse slash、reversed virgule、 escape、slosh 和 bash 。
在微软视窗操作系统（OS）中 ， 反斜杠在文件路径中用来分隔目录 。 例如 ， 反斜线用于非相对路径C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office16 。 然而 ， 对于相对路径 ， Windows采用的是正斜杠 。
推荐阅读
- 招聘|学历重要还是能力重要？
- 教师|北大韦神“真实处境”跌下神坛，学生退课，班级人数不到10人
- 安徽|海南一大学生不知安徽省会，连猜两个都不对，直接“得罪”两个省
- 考研|“考研初试第三被刷，只因没提前联系导师”，知情人道出其中实情
- 基础教育|又一“铁饭碗”招聘，工作稳定福利好，有望拿50万安家费和补贴
- 考试|“考第一请吃海底捞”，考试成绩出来后，老师感叹：是给自己挖坑
- 教育部|终于轮到高中生“减负”了，教学进度将大幅调整，教育部已有通知
- 质量|学校有规模，教育才有质量，解决乡村“麻雀小学”问题，刻不容缓
- 讲座|贺昌中学·清华大学美术学院共同举办“以美育人”高峰论坛
- 教育部|吕梁市教育局通知：做好寒假期间“双减”工作