文章图片
比如 ， 大家都知道蝙蝠怎样“看”到周围的物体的吗？《蝙蝠》（Bats）这一册中用简单的语言讲解了一个初中物理知识点——回声定位 。 在阅读英语的同时补充其他学科知识 ， 一举两得 。
文章图片
这些有趣又有料的科普内容 ， 让孩子了解世界的同时 ， 还能培养科学素养 ， 产生好奇心去探索更大的世界 。
02
匹配中国学生英语水平 ， 阅读效果更好
知识点匹配中小学 ， 助力课堂学习
这次推荐的《美国国家地理英语分级读物》 ， 不但是保留了英文原版原汁原味的内容 ， 更重要的是 针对国内孩子对于英语阅读和学习的需求 ， 做了 大量的升级改进 。
?匹配中国学生英语能力 ， 分级针对性阅读效果更好
1）根据课标重新划分等级
英文原版本身是一套 针对孩子提高阅读能力的学习材料 ， 按内容难度分为“准备”级别（Pre-reader）、第1级（Level 1）、第2级（Level 2）、第3级（Level 3） 。
国内引进的这一版统计了原版的内容难度 ， 按照中国孩子的英语学习能力和特点 ， 以及“义务教育课程标准” ， 重新定义每一级别的学习目标 ， 将每一级的分级标准进行更具体的说明 。
文章图片
这样 ， 孩子和家长在选择时可以参考 ， 选出适合自己的难度级别 。
第1级：适合学前以及小学中低年级孩子阅读；
第2级：适合小学中高年级孩子阅读 。
第3级：适合小学高年级和初中孩子阅读 。
2）首次将每一册难度系数排序
除了每个级别有难度区分以外 ， 国内这一版还根据每册的单词数量、单词难度、句子数量、句子难度等等维度 ， 算出每一册的难度系数 ，按照从低到高顺序排序 ， 将序号标在封面上 。 这样 ， 每一个级别内部 ， 也有了梯度递增 ，孩子读起来会更加顺畅 。
这套书引进以来 ， 这么做还是 首次 。
文章图片
比如 ， 第1级序号为1的《跳吧 ， 小狗！》（Jump, Pup!）这册书 。
文章图片
整本内容描写只用了46个字 ， 17句话 ， 平均每句话只有2.7个单词 ， 用很短的内容描述了小狗的生活 。 其中生词只有32个 ， 其中课标词26个 ， 拓展词6个 ， 课标词的比例为81.25% 。
对于非虚构阅读刚起步的孩子来说 ， 非常容易接受 。
文章图片
到了第1级序号为16的《你好 ， 企鹅！》（Hello, Penguin!）这一册 。
文章图片
篇幅增加到106个词 ， 句子量增加到21句 ， 平均每句话5个单词 ， 生词数也增加到58个 。
与第1册内容相比 ， 难度有所增加 。 但 课标词的比例为77.6% ， 对于孩子来说 ，既扩展了词汇量 ， 难度也没有超纲 。
文章图片
第1级的篇幅最长的也只有一百多个词 ， 整体难度都比较容易 ， 符合入门级孩子的英语水平 。
第2级的篇幅大多为500词左右 ， 整体难度也是初级阅读难度 ， 孩子在阅读完第1级之后 ， 能顺利过渡 。
推荐阅读
- 时间|寒假直播伴读｜每天35分钟，21天培养孩子的读书习惯！
- 书包|春节前最后一场直播，学习秘籍来了！
- 书目|阅读变现
- |如何去阅读一本书，加深理解和思考
- 高考|这是高一学生最需要读的书，放假前老师反复要求，你读了没有？
- 成都|西安研究生擅自离校，避开多重关卡开车到成都，书都读到哪里去了
- 民办非|浙江省发布文化艺术类校外培训机构准入指引：需拿到审核意见书
- 高等教育自学考试|寒假中想提高语文素养，如何选择阅读书目？与学生教学结合是关键
- 考试,书院|小书院 | 考试啦！快来看看，这些题你能得多少分？
- 商洛|“双减”第一个寒假，一二年级不留书面作业，家长的反应出乎意料