“在民法慈母般的眼里”到底是什么意思 遑论是什么意思( 二 )


4、 为什么是“慈母” 。海明威在《老人与海》里提到 , 那位老人喜欢把大海设想为女性化的la mar , 她关爱人类 , 也是一个被爱的对象 , 而年轻一代的渔夫(too young, too simple!)则用阳性的el mar来称呼大海 , 把它当做一种敌意的存在 。孟德斯鸠这里也是类似的用法:民法主要是维护公民利益 , 因此犹如呵护孩子的母亲般慈善 。言下之意 , 政治法更多时候是惩治公民和剥夺公民的权利 , 因此像一位严厉的父亲 。另一方面 , 日耳曼法犹如母亲 , 而父权制的罗马法犹如父亲 。在这一节的结尾 , 孟德斯鸠要读者参阅他非常推崇的Beaumanoir的杰作《博瓦西斯习惯法》(13世纪) 。请读者注意这点:博瓦西斯位于法国北部 。法国北部为不成文法地区 , 保留了较为纯正的日耳曼习俗 , 而南部由于受罗马法影响 , 保留了很多父权制的痕迹 。
编辑:Orion

“在民法慈母般的眼里”到底是什么意思 遑论是什么意思

文章插图
【“在民法慈母般的眼里”到底是什么意思 遑论是什么意思】

推荐阅读