中文|美国高中生的中文试卷,第一题就把中国孩子难住了:可能读了假书
随着经济全球化,中国在世界中也越来越被看重,也开始有很多的国家开始将中文作为第一外语。
【中文|美国高中生的中文试卷,第一题就把中国孩子难住了:可能读了假书】网络上经常有一些关于外国人学习中文的搞笑视频,让中国网友们纷纷感叹,中文也是真的难学啊!
美国高中生的中文试卷,第一题就把中国孩子难住了
就看看美国高中生的中文试卷,这个难度等级还是有点高啊!就看这张试卷的第一题,写出词语的同义词,傲居?这个词什么意思来着?
文章插图
怎么字会看也都觉得很熟悉的字,突然间就不认识了。网友们表示,这是高中生的中文试卷吗?怎么中国孩子第一题就不会做了呢?
我怕不是读了个假书吧?
再看这张试卷,这是一道写作题目。虽然要求的字数不多,但是能看出对词汇的考验还是很大的。
写这道题目的学生,大概是十分崩溃的。
文章插图
就看到卷面十分不整齐,对于主谓宾以及形容词的把握也是抓不准,写的作文是真诚当中都是错误。
看到这个作文仿佛看到了学英语的自己,写作文完全就是连蒙带猜,把自己会的都写了进去。
文章插图
再看看这张试卷难度属实不小,同义词都是小意思了。
难就难在要用成语来造句,想必这些外国学生连成语什么意思都不知道,还要用它们来造句,这难度也太大了一点吧!
文章插图
看词造句已经很难了,再看这张图片,把英语句子翻译成中文句子。整个语序完全不对,主谓宾之间,翻译后的句子语句不通就算了,整句话都透着诡异加搞笑。
怎么好端端地还要吃人了呢?
还有这种新型题目,给了开头但需要学生们发挥自己的想象力,自己补充整个句子。看着外国学生写完的句子。
文章插图
虽然语句看起来没有任何的毛病,但是读起来却十分的阴阳怪气。
看来中文还是对外国人来说还是很有难度的,对于词语的使用还是不能很好地掌握。
其实中文有着很多年的历史,很多中国孩子从出生开始就开始使用中文。对中文的掌握程度是知其所以不知其所然。
文章插图
中国孩子们
可能不知道主谓宾是什么
,但是多年使用积累让他们对中文变得熟悉,在使用上也不会出现毛病。所以要学好中文也不难,
就是需要长时间的使用和积累。
学好“语文”在于积累
1、要学好发音
对于语文的学习,自然第一要点就是学好发音。
只有学好了发音部分,才能更好地帮助学生们在之后的阅读以及记忆方面起到更好的帮助。
文章插图
2、坚持阅读
中文词汇量巨大,还会出现同音同义的字。这些都是需要学生们不断通过阅读来加深记忆和明白如何使用词语。
长时间的阅读会帮助学生们更好地理解语文,也能体会到中国文字的优美。
3、坚持记录
学会读学会看之后,就要学习如何使用。可以先从写日记开始,写下每天的日常,增加对中文的熟悉程度。长期的积累,会让中文水平得到很显著的提升。
推荐阅读
- 教育部|终于轮到高中生“减负”了,教学进度将大幅调整,教育部已有通知
- 考试|高中生自创“汤圆”字体,风格可爱似元宝,老师看了忍不住夸赞!
- 教师|教育部通知:禁止高中提前“结课”,同时教师也迎来“好消息”
- 高中物理|高中物理:电场、磁场解题宝典,建议收藏!
- 高中|高中九大学科思维导图最全汇总,高中三年都适用!(收藏)
- 疫情|疫情下,6个日夜,中山3名高中生“隔离”学习考试
- 高中生|韩调查:韩国中学生最想当老师
- 成人高考|没有高中毕业证可以报名成人高考吗?
- 职业教育|学霸都在偷偷用!高中语文:诗歌鉴赏答题技巧,吃透不丢分!
- 高中物理|评上副高之后,优秀名额都让给别人了,教师:我也10多年不优秀了