僧推月下门全诗译文（僧推月下门全诗译文）
悠闲地居住在这里，很少有邻居来串门，小路杂草丛生，一直通向荒芜小园。鸟儿自由地栖息在池边的树上，在月光的映射下，僧人正敲着山门。走过桥看见了原野迷人的景色，云脚在飘动，山石好像也在移动。我暂时离开这里，不久就将归来，相约共同归隐，到期绝不失约。
文章图片
《题李凝幽居》
唐·贾岛
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
文章图片
赏析
【僧推月下门全诗译文（僧推月下门全诗译文）】诗的首联描写了一处幽静的环境，作者通过对友人居住环境的描写，暗示了友人的隐者身份。颔联作者用僧人的敲门声反衬周围环境的幽静。颈联描写的是作者回归路上所见之景，过桥是色彩斑斓的原野;晚风轻拂，云脚飘移，仿佛山石在移动。“石”是不会“移”的，诗人用反说，别具神韵。尾联表明诗人不负归隐的约定。前三联都是叙事与写景，最后一联点出诗人心中幽情，托出诗的主旨。正是这种幽雅的处所，悠闲自得的情趣，引起作者对隐逸生活的向往。
推荐阅读
- 雪梅古诗的意思雪梅全诗解释
- 赏花归去马如飞去马如飞酒力微全诗（赏花归去马如飞去马如飞酒力微全诗作者 ）
- 示儿的意思（示儿全诗的意思）
- 虎伏平阳听风啸（龙卧浅滩等海潮全诗 龙卧浅滩等海潮简介 ）
- 俱怀逸兴壮思飞欲上青天揽明月是什么意思（欲上青天揽明月全诗）
- 长寿山居元夕古诗翻译（长寿山居元夕全诗翻译）
- 秋登宣城谢脁北楼全诗的意思（秋登宣城谢脁北楼意思）
- 昼出耕田夜绩麻的下一句（昼出耘田夜绩麻的全诗）
- 绝句志南和尚全诗（志南和尚的《绝句》只要全文）
- 错误郑愁予原文赏析错误郑愁予表达了什么