长寿山居元夕古诗翻译（长寿山居元夕全诗翻译）
《长寿山居元夕》全诗的翻译是：隐隐约约闪烁着的灯火陪伴着荒凉的山村，枯黄的树叶落满了山岭，厚厚的积雪拥塞着柴门。三十九年的人生，经历了无限世事，只留下孤独的身影，相伴我度过黄昏。《长寿山居元夕》是金末至大蒙古国时期文学家、诗人元好问创作的一首七言绝句。该诗通过对长寿山居元夕景况的描写，表达了诗人痛苦、孤寂而又无可奈的暗淡寂苦之情。全诗以景显情，寓情于景。
【长寿山居元夕古诗翻译（长寿山居元夕全诗翻译）】
文章图片
长寿山居元夕
金朝：元好问
微茫灯火共荒村，黄叶漫山雪拥门。
三十九年何限事，只留孤影伴黄昏。
文章图片
该诗前两句写景，景是凄凉萧条的，这是诗人冷清孤寂心境的观照；后两句抒情，情是凄苦忧伤的，这是由灯火微茫、村荒地野、黄叶漫山、积雪拥门的景所引发的，是外景与内情契合而一所激起的心灵的颤动。以景显情，情景交汇，使这首咏叹节令的小诗具有了很强的艺术感染力。
推荐阅读
- 重庆|2个一等奖，长寿中学创重庆市创新大赛佳绩，成功不易值得点赞
- 房山|喜讯！重庆长寿迎来新大学，占地725亩，可容纳学生1万余人！
- 技术|重庆工信职业学院在长寿区揭牌
- 长寿区|当“楔形体”遇到电脑阅卷，老师表示难以入眼，阅卷犹看二维码
- 青玉案元夕表达了作者怎样的感情（青玉案元夕表达了怎样的感情）
- 山居秋暝是一首五言什么（山居秋暝是一首什么言什么）
- 青玉案元夕古诗意思（青玉案元夕理解）
- 山居秋暝和鸟鸣涧有什么异同（山居秋暝和鸟鸣涧的相同之处）
- 山居秋暝中以动衬静的诗句是（山居秋暝中以动衬静的诗句是哪一句）
- 《山居秋暝》前两句描绘的地点是（山居秋暝此诗描绘了什么）