今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋对应西塞山的是(今逢四海为家日故垒萧萧芦荻秋的意思)
“今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋”这句诗中对应诗题“西塞山”的词是“故垒”。“故垒”指的是位于西塞山前六朝时的军事堡垒。这句诗的意思是:从今以后天下归为一同,故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。
文章图片
《西塞山怀古》
王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。
人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。
文章图片
译文
王濬的船沿着江水向东离开益州,金陵的帝王之气骤然失色。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
东吴灭亡以后,在金陵建都的王朝都先后灭亡,如今的西塞山依旧紧靠长江。
从今以后天下归为一同,故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。
文章图片
注释
西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
【今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋对应西塞山的是(今逢四海为家日故垒萧萧芦荻秋的意思)】金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
推荐阅读
- 周晓|充满仪式感的“最后一课”
- |2022全年考试日历来了,你准备好了吗?
- 传统|感受传统文化 喜迎新春佳节
- 考研|河北不得占用双休法定节假日开展文化课教学
- 疫情|疫情下,6个日夜,中山3名高中生“隔离”学习考试
- 中考|名校志向塾——理工科谈进入日本制造业的就职经历和流程!
- 女孩|江西一名干部履新
- 学生|每天1小时!云南明确了
- 大学|一日为师终身为“母”!导师变“后妈”是一种什么体验?
- 开课|“快乐相伴 共同成长”,喻屯“雏鹰课堂”寒假班开课