甘戊使于齐文言文的翻译(甘戎使于齐中使的意思)
《甘戊使于齐》的译文:甘戎出使齐国,要渡过一条大河。船夫说:“河水隔着(两岸),你都不能自己渡过,还有能力为大王做说客吗?”甘戎说:“不是这样的,你不知道。万物各有其长处和短处,谨慎敦厚的性情可以用来侍奉君主而不用来打仗;良马可以驾驭千里,(若)放在宫室里让它捕老鼠,不如小猫。
文章图片
干将这把剑很锋利,名闻天下,用它来砍伐数目,不如斧头(斤也是一种斧头)。现在摇着船桨过河,我不如你;说服千乘(相当于现在的发达国家)之国的君主,你又不如我啊!
文章图片
《甘戊使于齐》的原文
甘戊使于齐,渡大河。船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然!汝不知也!物各有短长,谨愿敦厚,可事主不施用兵;骐骥騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如吾矣。”
【甘戊使于齐文言文的翻译(甘戎使于齐中使的意思)】
文章图片
推荐阅读
- 教师|教师医疗享受公务员同等待遇
- 爱心|我,70后贫困山村校长,借钱供儿子上学,却甘愿为学生自掏20多万
- 高校|甘肃推动四校五个学科冲击“双一流”,一所高校格外受重视?
- |甘肃定西谋划组建一所新大学,定西师专从此不再孤单了?
- 舞蹈|舞研2022届甘肃舞蹈省考喜报!多名学员斩获250+的高分佳绩
- 马克思主义学院|继外国学生用梗图吐槽中文后,中国学生的散装英语来了,不甘示弱
- 甘肃|甘肃省高校排名公布,兰州大学毫无悬念,兰州财大让人惋惜
- 商州|甘肃:省政府通知,事关学生上学问题,家长露出了笑容
- 中小学|甘肃民乐:震后第一课 从“心”开始
- 教研|西安市鄠邑区甘亭中心学校夯实“教研”聚焦课堂,践行“双减”快乐人生