从军行李白翻译及赏析（从军行李白译文）
在玉门关从军，在金微山驱逐胡虏。用笛子吹奏一曲《梅花落》，这是战士们在庆祝战争的胜利。鼓声在大漠荒海上响起，士兵们的英勇豪气可以充斥在云间。只愿能亲取单于的首级，直驱入铁关靖虏安边。全诗叙述了从军战士的作战经历，抒发了作者想要在战场上建功立业的强烈愿望。
文章图片
《从军行》
李白 〔唐代〕
从军玉门道，逐虏金微山。
笛奏梅花曲，刀开明月环。
鼓声鸣海上，兵气拥云间。
愿斩单于首，长驱静铁关。
文章图片
注释
玉门：指玉门关。
金微山：即今天的阿尔泰山。东汉窦宪曾在此击破北匈奴。
梅花曲：指歌曲《梅花落》，是横吹曲辞。
海上：瀚海，大漠之上。
【从军行李白翻译及赏析（从军行李白译文）】单于：匈奴称其王为单于。
铁关：指铁门关。在今新疆维吾尔自治区境内。
文章图片
创作背景
盛唐时期，国力强盛，君主锐意进取、卫边拓土，人们渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向沙场建功立业，诗人则为伟大的时代精神所感染，用他沉雄悲壮的豪情、谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美而又哀婉动人的诗篇。
推荐阅读
- 数学|称平行线能相交的数学奇才，遭质疑郁郁而终，其理论12年后被证实
- 东北师范大学|师范类大学排行榜出炉，北师大实至名归，东北师范大学却沦为倒数
- 山东省|农业发展银行山东分行拟录名单公布，毕业来自山大、山财中国海大
- 大学生|大学生遗憾排行，“没谈恋爱”排在最后，让人最遗憾的是什么
- 教育|隆回县荷田乡青龙小学举行期末总结暨寒假安全教育大会
- 成都|成都：一老外辅导儿子写作业，学生一个小时写三行，老外气到崩溃
- 国企|“中铁一局”22年校招进行时，薪资待遇齐全，毕业生还有安家费
- 方面|隆回县万和实验学校举行“双减”工作培训会
- 大学生|儿子大学放假回家，身上挂满“8件行李”，网友调侃：会过日子！
- 考试|2022大学生参军政策有变化，部分学生将不能当兵，能力再强也不行