惠子家穷文言文翻译（惠子家穷的译文）
惠子家中很穷，几天没有开火而挨饿，就去求助梁国国王。国王说：“夏天麦子马上就要成熟了，请允许麦子割了再给你好吗？”
文章图片
惠子说：“刚才我来的时候，遇到所有的河流涨水，其中有一个人溺水了，顺着激流被往下冲，(他)叫我救他。我回答说：‘我不善于游水，这就为您去向东越的国王告急，挑选一个善于游水的人来救您，可以吗?’溺水的人说：‘我得到一个葫芦的(浮)力就得救了。您现在去向东越王告急，(再)挑选他们当中善于游水的人来救我，这样还不如到深渊之下、鱼龙的腹中去救我啊。’”
文章图片
【惠子家穷文言文翻译（惠子家穷的译文）】《惠子家穷》原文
惠子家穷，饿数日不举火，乃见梁王。王曰：“夏麦方熟，请以割子可乎?”
惠子曰：“施方来，遇群川之水涨，有一人溺，流而下，呼施救之。施应曰：‘我不善游，方将为子告急于东越之王，简其善游者以救子，可乎?’溺者曰：‘我得一瓢之力则活矣。子方告急于东越之王，简其善游者以救我，是不如救我于重渊之下、鱼龙之腹矣。’”
推荐阅读
- 纳米|补课班取消不允许学生补课，穷人家的学生就能翻身了？网友：可笑
- 评语|马宏宇：宁波43份文言文评语诠释责任和敬业
- 清华大学|“穷清华，富北大，不要命的中科大”是什么意思？三校关系如何？
- 教师|“穷人定律”不易打破，收入低的家长，普遍想让学生从事这些工作
- |女大学生怀孕现象层出不穷，过来人道出真相，大一女生好好听听
- |同样是穿校服，班主任也能看出谁是“穷学生”，原因在学生身上
- 深圳市|深圳：学校展开线上散学典礼，家长为问学生分数对老师穷追不舍
- 教师|难以挣脱的“穷人定律”，低收入家庭的学生，更加青睐这些职业
- 培训机构|2022高考二轮复习资料：语文文言文固定结构汇总
- 王盛钞|宁波一语文老师用文言文给43个孩子写“年终总结”