客有过主人者文言文翻译（客有过主人者过的意思 ）
《曲突徙薪》翻译：有一位拜访主人的客人，看见主人的灶炉的烟囱为直的，一旁有堆积的柴火，客人对主人说：‘重新制造个弯曲的烟囱，向远方迁移柴火。不然就会有起火的灾患。’主人沉默的样子没有答应。不久家中果然起火，邻居们一起来救火，幸好将大火灭掉了。
文章图片
于是，主人杀牛摆酒来感谢他的邻人。被火烧伤的人在上位，其他的各自以功劳的大小依次坐，但是没有请说改“曲突”的那个人。有人对主人说：‘当初如果听了那位客人的话，也不用破费摆设酒席，始终也不会有火灾的忧患。现在评论功劳，邀请宾客，为什么建议‘曲突徙薪’的人没有受到恩惠，而被烧伤的人却被奉为上宾呢？’主人这才醒悟去邀请那位客人。”
文章图片
《曲突徙薪》原文
客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。客谓主人更为曲突，远徙其薪；不者且有火患；主人嘿然不应。俄而家果失火，邻里共就之，幸而得息。
文章图片
【客有过主人者文言文翻译（客有过主人者过的意思 ）】于是杀牛置酒谢其邻人，灼烂者在于上行，余各以功次坐，而不录言曲突者。人谓主人曰：“乡使听客之言，不费牛酒，终亡火患；今论功而请宾，‘曲突徙薪’亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”主人乃寤而请之。
推荐阅读
- 大学|班主任邀请学生参加婚礼，家长统一发1000元红包，隔天看微信愣住
- |班主任坦言：双减后，容易逆袭成学霸的孩子，父母都做对了一件事
- |学生有问题，班主任能随意传家长到校吗？
- |“我在家也是小公主”，00后辞职信如“段子”，老板看完语塞
- 大学|回校看望老师的是哪类学生？班主任说出实话，“学霸”基本不会来
- 澳大利亚将暂时取消背包客与国际留学生签证申请费用
- 考试|拉开孩子学习方面的距离，主要是因为这几个方面的因素所决定的呢？
- |家长质疑600元的班费，被班主任踢出群，女儿还被“穿小鞋”
- 教育|隆回县七江镇农科所完全小学开展“假前安全教育”主题班会
- 常仁尧|班主任管理学生应该克服酷吏心态