古诗峨眉山月歌的翻译（李白峨眉山月歌翻译）
半轮明月高高悬挂在峨眉山前，流动的平羌江上倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难以相见，只能依依不舍顺江去向渝州。
文章图片
《峨眉山月歌》
唐·李白
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
文章图片
赏析
【古诗峨眉山月歌的翻译（李白峨眉山月歌翻译）】诗的第一句表明了当时的时节是秋季，用“秋”来形容月色之美，第二句用江水写出了月映清江的美景，同时暗点秋夜行船之事。诗的第三句中人已露面，并且表明了他的行迹，最后一句则是表达了作者对故人的不舍，抒发了作者依依惜别的无限情思。
这首诗一共二十八个字，却出现了五个地名，读者却不会感到重复。地名和景物相互照应，每个景色在句中的位置也不同，让读者可以深刻感受到景物的变化，读起来不着痕迹，自然入妙。
文章图片
李白作品
1、《赠汪伦》
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
2、《早发白帝城》
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
推荐阅读
- 中小学|中小学生语文古诗词怎么拿高分？学会这4个技巧，孩子不丢分
- 夕阳|那天，我理解了这首古诗
- 古诗|重庆第一实验中学学生歌曲上线
- |2022高三二轮复习必读：历年高考必考古诗文全汇总
- 故事|【小学语文】学习古诗词还在死记硬背？更轻松有效的学习方式来啦！
- 高考|北大教授增加语文必背古诗文，不想反遭同行嘲讽：你上你能背完？
- 考试|高考难度升级？增加72篇高中古诗文，教授怒批：你自己能背完吗？
- |学生迎来“大语文”时代？古诗词篇幅出现调整，英语时间被分散
- 阅读文章|初中古诗词填句100题，附答案
- 小学|大兴区小学第五届“中华古诗文大会”收官