杀驼破瓮告诉我们什么道理(杀驼破瓮的文言文翻译)
道理是:虽然在通常情况下,集思广益,从善如流,往往能在做事时有事半功倍,锦上添花的效果。但如果不加思考就接受别人的意见,连旁人的”馊主意”也言听计从,结果只能像那个笨人一样赔了骆驼又折了瓮。
【杀驼破瓮告诉我们什么道理(杀驼破瓮的文言文翻译)】
文章图片
原文:
昔有一人,于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷,首不得出。主人以为忧,无计可施。有一老人来语之,曰:“汝莫忧,吾有以教汝出。”主人亟问:“法何?”老人曰:“汝当斩驼头,自当出之。”主人以为妙,即依其语,以刀斩驼头。既杀驼,而复破瓮,如此痴人,为世人所笑。
文章图片
翻译:
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。”主人急忙问:“什么方法?”老人说:“你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
文章图片
本文共涉及两个人物,其中对骆驼的主人盲目听信他人意见的行为进行了讽刺,同时也对那个老人不懂装懂的表现进行了嘲讽。
推荐阅读
- 父母|孩子总是模仿童话中的场景,要不要告诉他童话是假的?
- 南阳|疫情下如何学习 南阳市二中班主任这样告诉你
- 自律|寒假来了,请告诉孩子:自律者出众,懒散者出局!(转给孩子)
- 考研|“读研3年”与“工作3年”,究竟差在哪里?过来人告诉你真相
- 阜阳|初中生期末三个主科都是B,父亲:不直接告诉分数 是怕我动手吗?
- 教师|双减推行一学期后,“差生”用实际行动告诉你,结果如“你”所料
- 学霸|一个心理学法则告诉你:学霸和学渣的差距,在于一对智慧型父母
- 购书中心|如何培养孩子的阅读能力?“小学阅读行动地图”告诉你
- 考试|高三“一模”时,考上985需要多少分?资深教师用经验告诉你
- 期末考试|期末考试成绩出来了,资深班主任告诉你几句大实话,一定要听!