医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除翻译（医扁鹊见秦武王文言文翻译）
“扁鹊见秦武王，武王示之病，扁鹊请除”的意思是：扁鹊拜见秦武王，武王告诉扁鹊自己的病情，请求扁鹊治疗。“扁鹊见秦武王，武王示之病，扁鹊请除”出自《战国策·秦策》，全文讲述了扁鹤斥责秦武王听信无知之言的故事，表现了扁鹊才智过人和英勇无畏的形象。
文章图片
原文
扁鹊见秦武王，武王示之病，扁鹊请除。左右曰：“君之病，在耳之前，目下之，除之未必已也，将使耳不聪，目不明。”君以告扁鹊。扁鹊怒而投其石曰：“君与知之者谋之，而与不知者败之，使此知秦国之政也，则君一举而亡国矣!”
文章图片
译文
扁鹊拜见秦武王，武王把自己的病情告诉给扁鹊，请求扁鹊予以治疗。秦武王的近臣说：“大王的病在耳朵和眼睛之间，即使治疗也未必能治好。如果处理不当，还可能把耳朵搞聋，把眼睛搞瞎。”
【医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除翻译（医扁鹊见秦武王文言文翻译）】
文章图片
秦武王把近臣的话告诉了扁鹊。扁鹊听了，大发脾气，把针石丢在地上，气愤地说：“君王既然跟懂得医理的人商量治病，却又听不懂医理的人胡言乱语，这怎么能治好您的病呢?如果用这种法则来管理秦国的政事，那么您只要在一次重大的举动上迟疑不决，秦国很快就会灭亡啊!”
推荐阅读
- 教师|教师医疗享受公务员同等待遇
- 高考|乡村全科助理医师考试——肝与胆病辨证9大考点小结
- 博士后|河南有望迎来一所“医科大学”，“家门口”的医学院，考生有福了
- 贵州医科大学|贵州医科大学即将搬迁至贵安马场科技城
- 临床医学|高考怪事！这所211大学，多省招生，护理学录取分比临床医学还高
- 国家级|安徽省教育厅：推动安徽医科大学建设高水平公共卫生学院
- 陈静|青出于蓝而胜于蓝 安徽中医药高专开展“青蓝工程”结对带教
- 大学|2022广西省高考录取难易度排名：上交排名仅62，上交医学院更是大跌眼镜
- 招聘|广州增城事业编招聘245人！8大类医学专业，笔试考专业基础知识
- 附属医院|河南新认定高校附属医院4所