献之尝经吴郡全文翻译（献之尝经吴郡文言翻译）
“献之尝经吴郡”全文翻译：王献之从会稽郡经过吴郡的时候，听说顾辟疆有个名园，他与这个名园的主人并不相识，便径直到人家府上去。碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮，可是王子敬游遍了整个花园后，只在那里指点评论优劣，旁若无人。顾辟疆气得脸色都变了，最后受不了了，说道：“对主人傲慢，这是失礼;靠地位高贵来做视别人，这是无理。失去了这两方面，这种人是不值得一提的伧父罢了!”说完就将他的随从赶出门去。王子敬独自坐在轿子里，左顾右盼，随从很久也不来。然后顾辟疆叫人把他送到门外，对他但然自若，置之不理。
文章图片
原文
献之尝经吴郡，闻顾辟疆有名园。先不识主人，径往其家，值顾方集宾友酣燕。而王游历既毕，指麾好恶，傍若无人。顾勃然不堪曰：“傲主人，非礼也;以贵骄人，非道也。失此二者，不足齿人，伧耳!”便驱其左右出门。王独在舆上回转，顾望左右移时不至，然后令送箸门外，怡然不屑。
文章图片
为什么主人将王献之赶出去
1、王献之没有经过主人的同意而私自进园，这是不礼貌的行为。
【献之尝经吴郡全文翻译（献之尝经吴郡文言翻译）】2、主人来时他不仅不道歉，反而扬长而去。
推荐阅读
- 上海对外经贸大学|工作十年后，才发现老师和公务员竟有这么大的差距，你选对了吗？
- 中考|名校志向塾——理工科谈进入日本制造业的就职经历和流程！
- |老师莫名“全国统一”的口头禅，句句都很经典，总有一个你熟悉的
- 招聘|江西：2022年公办学校招聘35人带编制，一经录用每年补助5000元
- 山东|长图｜9组数据读懂2021山东经济“成绩单”
- |多省已经完成初试阅卷批分啦！！这所学校报考人数涨了一倍...
- 教师|南阳市第十九中学新入职教师经验交流会
- 材料|湖南：校外培训材料未经审核不能进入课堂
- 刘晓惠|海南海口：未经公开遴选的校外机构不得参与校内课后服务
- 材料|注意！加州大学审核申请材料真实性，有学生已经收到邮件！