使至塞上古诗翻译（使至塞上翻译白话文）
《使至塞上》翻译：一随轻车简从，将要去慰问边关，路经的属国已过居延。像随风而去的蓬草一样出临边塞，北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中醒目的孤烟直上，黄河边上西下的落日浑圆。到了边塞，只遇到侦察骑士，告诉我都护已经到燕然。
文章图片
《使至塞上》
唐·王维
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
文章图片
赏析
【使至塞上古诗翻译（使至塞上翻译白话文）】诗的首句交代了作者此行的目的和到达地点，缘何而作。颔联两句包含多重意蕴，借蓬草自况，写飘零之感。颈联两句描绘了边陲大漠中壮阔雄奇的景象，境界阔大，气象雄浑。一个“孤”字写出了景物的单调，紧接一个“直”字，却又表现了它的劲拔、坚毅之美。最后两句写到达边塞：“萧关逢候骑，都护在燕然”。到了边塞，却没有遇到将官，侦察兵告诉使臣：首将正在燕然前线。
推荐阅读
- 中小学|中小学生语文古诗词怎么拿高分？学会这4个技巧，孩子不丢分
- 夕阳|那天，我理解了这首古诗
- 古诗|重庆第一实验中学学生歌曲上线
- |2022高三二轮复习必读：历年高考必考古诗文全汇总
- 故事|【小学语文】学习古诗词还在死记硬背？更轻松有效的学习方式来啦！
- 高考|北大教授增加语文必背古诗文，不想反遭同行嘲讽：你上你能背完？
- 考试|高考难度升级？增加72篇高中古诗文，教授怒批：你自己能背完吗？
- |学生迎来“大语文”时代？古诗词篇幅出现调整，英语时间被分散
- 阅读文章|初中古诗词填句100题，附答案
- 小学|大兴区小学第五届“中华古诗文大会”收官