商汤见伊尹的翻译（商汤见伊尹 ）
《商汤见伊尹》翻译：从前商汤将前往去见伊尹，命令彭氏的儿子驾车。彭氏的儿子半路上问他：“您将要去哪里？”商汤回答说：“我将要去见伊尹。”彭氏的儿子说：“伊尹，是普天之下的一位普通人民。您假如想见他，只需下令召见来问他，这对他来讲已经是受到赏赐了！”
文章图片
商汤说：“这不像你知道的那样。如果现在这里有一种药，吃了它，耳朵会（变得）更加灵敏，眼睛会（变得）更加明亮，那么我一定会很高兴并努力吃（这个）药。现在伊尹对于我国，就好像良医好药，而你却不想让我见伊尹，这是你不想让我好啊！”（商汤）于是叫彭家的儿子下去，不让他驾车了。
文章图片
《商汤见伊尹》原文
【商汤见伊尹的翻译（商汤见伊尹 ）】昔者汤将往见伊尹，令彭氏之子御。彭氏之子半道而问曰：“君将何之？”汤曰：“将往见伊尹。"彭氏之子曰：“伊尹，天下之见人也。若君欲见之，亦令召问焉，彼受赐矣！”
文章图片
汤曰：“非汝所知也。今有药于此，食之，则耳加聪，目加明，则吾必说而强食之。今夫伊尹之于我国也，譬之良医善药也，而子不欲我见伊尹，是子不欲吾善也！”因下彭氏之子，不使御。
推荐阅读
- 物理|中国物理神童尹希留学哈佛加入美国国籍，背后原因耐人寻味
- 教育|【鲸媒体资讯】商汤科技重启IPO；重庆学科类培训机构已压减1465家
- 尹晓军|创新课后服务
- 浙江省|西南交大研究生支教团在王尹学区开展“暖冬行动”
- 尹烨|圆桌派第五季最后一集，一个理科生对三个文科生开启降维打击
- 哈佛大学|留美哈佛教授尹希：我承认中国培养了我，但美国再乱我也不回国！
- 文化|思政促教学 润物细无声——记湖南化工职业技术学院教师尹梅
- 哈佛大学|中国物理神童尹希留学哈佛加入美国国籍，背后原因耐人寻味
- 尹婷|洞口县桐山乡九年一贯制学校召开“双减”“五项管理”工作会议
- 尹希|17岁赴哈佛读博，如今入美籍娶妻生女，天才物理学家为何被骂惨？