谢公因子弟集聚文言文翻译（谢公因子弟集聚翻译）
谢公因子弟集聚的翻译：谢安趁着子侄们聚会的时候，问道：“《诗经》里哪一句最好?”谢玄称赞道：“最好的是‘昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。’”谢安说：“应该是‘訏谟定命，远猷辰告’最好。”他说这一句特别有高雅之士的深远意趣。
文章图片
谢公因子弟集聚的出处
谢公因子弟集聚出自《世说新语》，原文如下：
谢公因子弟集聚，问《毛诗》何句最佳。遏称曰：“昔我往矣，杨柳依依;今我来思，雨雪霏霏。”公曰：訏谟定命，远猷(you)辰告。”谓此句偏有雅人深致。
文章图片
其中，“昔我往矣，杨柳依依;今我来思，雨雪霏霏”一句的翻译是：回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
【谢公因子弟集聚文言文翻译（谢公因子弟集聚翻译）】“訏谟定命，远猷辰告”的意思是：建国大计定方针，长远国策告群臣。
推荐阅读
- 纽约大学|“985大学里没有多少寒门子弟”，高中老师的话，令普通父母沉默
- 考研|“取消考研复试呼声”渐高，如此对寒门子弟才公平？你认同吗？
- 关爱|善爱同行·笔心美好｜北京富力走进打工子弟学校 用色彩点亮童年
- 海口|海口九小系、二十五小系、部队子弟系和农垦系学校优秀明显
- 南沙|南沙区高层次人才有了“娘家”高层次人才年均增长111% 已集聚32名院士
- 大学|错别字校名严重误人子弟
- 误人子弟|作为名校的教授，不能用极低的教育水准去误人子弟
- 实习|山西晋中强化基地建设集聚高端人才
- |考公就出人头地了？对寒门子弟来说，入体制内仅获得一份稳定工作
- 教师|双减又一“新举措”，打破“富家子弟”的白日梦，3种行为被叫停