云想衣裳花想容的翻译（云想衣裳花想容的译文）
云想衣裳花想容的翻译如下：看到云朵的样子就想到她的衣裳，看到花朵的姿态就想到她的容颜。这里的她指的是唐朝时的妃子杨玉环。
文章图片
云想衣裳花想容的出处
云想衣裳花想容出自李白的《清平调·其一》：“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。”其中“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”一句为流传千古的名句。
文章图片
云想衣裳花想容的创作背景
【云想衣裳花想容的翻译（云想衣裳花想容的译文）】据传，在唐玄宗天宝二年或是天宝三年的春日，唐玄宗诏李白进宫写新乐章，此时唐玄宗和杨贵妃杨玉环正在沉香亭观赏牡丹花。李白奉诏进宫后就在金花笺上创作了三首清平调，而“云想衣裳花想容”就出自其中一首。
推荐阅读
- 课堂|帮助海外华裔青少年学习中华传统文化，青岛这个社区开办的跨国“云课堂”火了
- 中小学|云南考生注意！中小学教师资格全国统一考试（笔试）时间有变
- 高中生|韩调查：韩国中学生最想当老师
- 云南：体育教师服装费每年不低于1500元
- 合肥|北大教授：智商达不到110，不要幻想考上北大，去了也读不下来
- 学生|每天1小时！云南明确了
- 培训机构|公务员觉得太累想辞职，最好考虑清楚！认清自己的实力
- 考试|学生须知：高考生迎来“新挑战”，想考入心仪院校难度将“上涨”
- 高等教育自学考试|寒假中想提高语文素养，如何选择阅读书目？与学生教学结合是关键
- 金晓宇|“天才翻译家”金晓宇父亲：要多陪陪他，其他的想不了那么多了