【金晓宇|“天才翻译家”金晓宇父亲：要多陪陪他，其他的想不了那么多了】据九派新闻1月19日视频报道，近日，一篇名为《我们的天才儿子》的文章刷屏了，人们知道了躁郁症患者金晓宇。
金晓宇出生于1972年，6岁时被玩具手枪伤了左眼，高中辍学，后来被诊断患有双相情感障碍。
文章插图
一次偶然的机会，金晓宇走上了翻译之路。十年来，他翻译了英语、日语、德语共22本著作。虽然金晓宇的三门外语都是自学，但其翻译的著作在豆瓣评分都是8分左右，反响良好。
爸爸金性勇认为，金晓宇能有今天的成就，一方面是天赋，另一方面也算是“因祸得福”。金性勇表示，某种意义上一个人的50%的成就来源于是天赋，另外50%来源于自己后天的勤劳。
文章插图
金性勇称，儿子曾说如果自己没有这个病，会出去和朋友玩，就把在家翻译的时间浪费掉了。“你放心吧，这个是因祸得福”。
文章插图
金晓宇对翻译工作非常认真，在他看来，翻译一方面是报答读者，另一方面，如果翻译不好，也是“砸了自己的饭碗。”
为了能有充足的体力来进行翻译工作，金晓宇每天都散步一小时锻炼身体，要走三个公交站的距离。
金性勇以前陪着儿子一起走，现在年纪大了，金晓宇让爸爸不要走了，“我自己一个人走。”
文章插图
金性勇的妻子于2021年11月因病去世，大儿子则远在澳大利亚，因疫情无法回国。他自己已是86岁高龄，身体也患有疾病，目前只希望能多陪陪小儿子金晓宇。
文章插图
“我就留下了一个儿子，要多陪陪他，其他的我想不了那么多了”。
文章插图
文章插图
【来源：九派新闻视频】
声明：此文版权归原作者所有，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。邮箱地址：jpbl@jp.jiupainews.com?
推荐阅读
- 招聘|学历重要还是能力重要？
- 教师|北大韦神“真实处境”跌下神坛，学生退课，班级人数不到10人
- 安徽|海南一大学生不知安徽省会，连猜两个都不对，直接“得罪”两个省
- 考研|“考研初试第三被刷，只因没提前联系导师”，知情人道出其中实情
- 基础教育|又一“铁饭碗”招聘，工作稳定福利好，有望拿50万安家费和补贴
- 考试|“考第一请吃海底捞”，考试成绩出来后，老师感叹：是给自己挖坑
- 教育部|终于轮到高中生“减负”了，教学进度将大幅调整，教育部已有通知
- 质量|学校有规模，教育才有质量，解决乡村“麻雀小学”问题，刻不容缓
- 讲座|贺昌中学·清华大学美术学院共同举办“以美育人”高峰论坛
- 教育部|吕梁市教育局通知：做好寒假期间“双减”工作