S.H.E|使用频率非常高的 since，你是否彻底掌握它的用法( 三 )
八、since 可以表原因 ， 跟 because 类似 ， 译为“因为 ， 由于 ， 既然” ， 例如：
We thought that since we were in the area we'd stop by and see them.
我们想 ， 既然到了这个地方 ， 就该顺便去看看他们 。
I'm forever on a diet since I put on weight easily.
我永远都在减肥 ， 因为我很容易长胖 。
但是为了避免与 since 常用的引导时间状语从句的用法冲突 ， 引导原因状语从句的时候最好用because 代替 ， 例如：
We have analysed the tax aspects of the transaction since we were instructed to do so.
解析：此句的 since 就很容易被人误解 ， 可能有以下两种翻译：
翻译1：因为我们被指示这样做 ， 所以我们已经分析了交易的税务方面 。
【S.H.E|使用频率非常高的 since，你是否彻底掌握它的用法】翻译2：自从被指示要这样做以来 ， 我们已经分析了交易的税务方面 。
推荐阅读
- 安徽|一建、注安多省电子证书已出，怎么查？为何不能直接下载和使用？
- 学霸|当课桌有了“等级限制”，学霸使用史诗桌，学渣却只能使用新手桌
- 民族|在用好统编教材的路上，民族学校教师该怎么做——以统编小学语文教材使用为例
- S.H.E|2022年英语必考！九大状语从句知识点梳理！（附例句）
- 大学生|大学生扎推使用“现金支付”，是手机没钱了吗？00后的话太扎心了
- |那个拒绝来例假学生，使用卫生间的老师，没从学生时代走过吗？
- 使用了|【专升本—语文】 2022年专升本考试语文冲刺复习高频考点（7）!
- S.H.E|2022高考二轮复习方法：高考英语完形填空解题技巧汇总
- 乌鲁木齐|占地3711亩！乌鲁木齐被50亿新校区“砸中”，已投入使用，引关注
- 河南|美国留学毕业如何寻找工作？优势资源怎样正确使用？