所识穷乏者得我与翻译 所识穷乏者得我与解释


所识穷乏者得我与翻译 所识穷乏者得我与解释

文章插图
【所识穷乏者得我与翻译 所识穷乏者得我与解释】1、意思是所认识的穷困的人会受到我的恩惠而感激我吗?
2、出处:这句话出处是《鱼我所欲也》 , 《鱼我所欲也》出自《孟子·告子上》 。
3、原文选段:为宫室之美 , 妻妾之奉 , 所识穷乏者得我与?乡为身死而不受 , 今为宫室之美为之;乡为身死而不受 , 今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受 , 今为所识穷乏者得我而为之 。
4、选段译文:是为了宫室的华美 , 为了妻妾的侍奉 , 为了所认识的穷人感激我吗?从前为了道义宁死也不肯接受施舍 , 现在为了宫室的华美而接受了;从前为了道义宁死也不肯接受施舍 , 现在为了妻妾的侍奉而接受了;从前为了道义宁死也不肯接受施舍 , 如今却为了所熟识的穷人感激自己而接受了它 。

    推荐阅读