汉语|俄罗斯把汉语纳入高考,考生看到试题一脸懵,“的地得”差别大


汉语|俄罗斯把汉语纳入高考,考生看到试题一脸懵,“的地得”差别大
文章图片
汉语|俄罗斯把汉语纳入高考,考生看到试题一脸懵,“的地得”差别大
文章图片
汉语|俄罗斯把汉语纳入高考,考生看到试题一脸懵,“的地得”差别大
文章图片
汉语|俄罗斯把汉语纳入高考,考生看到试题一脸懵,“的地得”差别大
文章图片
【汉语|俄罗斯把汉语纳入高考,考生看到试题一脸懵,“的地得”差别大】
汉语|俄罗斯把汉语纳入高考,考生看到试题一脸懵,“的地得”差别大

随着中国文化不断输出 , 以及我国全球地位不断提升 , 汉语成为了很多国家 , 争相学习的语言之一 。 被很多国家纳入中高考考试科目 。
中国文化现在在国际上的影响力越来越大 , 中国语言、服装以及饮食文化都在全球掀起了一股热潮 。
很多外国人想要来中国发展 , 那么就必须提前学好我们国家的语言和文化 。 学英语有4级和6级之分 , 现在学汉语也有等级之分 。 英语现在确实全国通用语言 , 但随着中国地位不断提升 , 汉语时代已经到来 。
有些国家甚至把汉语列为了高考选考科目之一 。 汉语确实是比较有难度的很多考生面对考试的题目都觉得非常头疼 。
俄罗斯将汉语 , 纳为高考考试科目之一
一直以来我们国家和俄罗斯有非常深厚的友谊 。 不仅在一带一路合作项目上 , 在教育等其他领域也有非常良好的合作 。 中俄两国互派留学生也逐年增多 。 无论是到俄务工的中国人还是来中工作的俄罗斯人都越来越多 。
我们国家曾在七八十年代掀起一股学习俄语的热潮 , 现在有很多俄罗斯人 , 来到中国务工和学习 , 汉语推广对于俄罗斯人来说变得更加重要 。 所以在2019年 , 俄罗斯教育部规定将汉语考试纳入国家统一高考中 。
央视新闻发布报道称 , 汉语称为继英语、德语、法语和西班牙语之后 , 第5门俄罗斯高考的选考语言 。 俄罗斯的教师也在编写全新的汉语学习教材 。
对于俄罗斯学生来说 , 多了一门语言学习 , 是多了一种学习选择 。 但汉语毕竟有难度 , 相比于欧美系的语言来说 , 汉语包括的文化以及语义和语音语调 , 对俄罗斯学生非常难 。
俄罗斯把汉语纳入高考 , 考生看到试题一脸懵 , “的地得”差别大
前不久在网络上流传出了一张俄罗斯的汉语高考试卷 , 据说试卷上的题目 , 让俄罗斯同学感觉怀疑人生 。
其中有这样一道题目 , “小孩一看见了熊猫就高高兴兴__起来” 。 选项是“的得地”其中一个 。 其实对于很多中国考生来说这也是一个非常难的考点 。 不少俄罗斯学生做到这样的题目之后 , 一瞬间就开始怀疑自己 , 这三个字到底有什么样的不同?
很多中国学生在考英语时 , 最害怕的就是英语听力 , 语言的学习需要一个相关环境 , 才能对学生听说有帮助 。
即使有很多学生在大学时 , 完成了英语等级考试 , 但在听说两方面 , 和英语环境中长大的学生还是有差距 。 相同情况在俄罗斯考生听汉语听力考试时也发生了 。
不少学生俄罗斯学生在听过汉语听力考试后 , 表示确实一句都听不懂 。 对此 , 很多中国学生也是感同身受 。
其实除了俄罗斯以外 , 很多国家都有汉语相关考试 。 但对于这些国家考生来说 , 汉语只是一个选考科目 , 如果觉得太难 , 可以选择其他语言来学习 。 很多国外学生在上汉语第一堂课的时就感叹汉语实在太难 。

推荐阅读