《渔歌子》是唐代诗人张志和的一首写景诗,诗中用色彩鲜明的景物描写,写出了江南水乡春汛时的山光水色,还展现了一位悠闲自在的渔夫形象,寄托了诗人喜爱自然、崇尚自由的情怀 。
全诗原文如下:
【渔歌子的诗意和译文 渔歌子的诗意】渔歌子
唐代:张志和
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥 。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归 。
翻译:西塞山前的白鹭自由自在地飞翔,两岸桃花盛开,春水上涨,水中游来游去的鳜鱼正是肥美,一位渔翁,头戴青色斗笠,身穿绿色蓑衣,正在打渔,斜风细雨不一定要归去 。
简析:诗的前两句描写江南发生春汛时的景色,白鹭在山前自由地飞翔,桃花流水相应,水中鳜鱼正肥,显示出西塞山的山光水色,也点明了渔夫生活的环境 。后两句写渔夫的形象和悠闲自得的捕鱼生活,头戴青色斗笠,身穿绿色蓑衣,一点微风细雨不用回家,继续在江面打渔 。整个画面展示了美丽的江南春景和理想化的渔人生活 。
推荐阅读
- 关于宣传元旦的句子 关于宣传元旦的句子有哪些
- 女性有深度文案句子 有深度的文案句子
- 如何替换excel中的数字格式 如何替换excel中的数字
- 卯组词 卯组词组词语
- 2022中山中考补录会降分吗? 中山市中考补录的机会大吗
- 怎样给女生编头发 给女生编头发的方法
- 上班熬夜句子简短搞笑幽默 上班熬夜句子简短搞笑
- 瘦小腿肌肉的方法 瘦小腿肌肉的方法视频教程
- 关于十月的句子发朋友圈的句子 告别十月发朋友圈的句子
- 喊朋友来喝酒的句子 叫朋友来喝酒的搞笑句子