文章插图
1、《关雎》：关关雎鸠 ， 在河之洲 。窈窕淑女 ， 君子好逑 。参差荇菜 ， 左右流之 。窈窕淑女 ， 寤寐求之 。求之不得 ， 寤寐思服 。悠哉悠哉 ， 辗转反侧 。参差荇菜 ， 左右采之 。窈窕淑女 ， 琴瑟友之 。参差荇菜 ， 左右芼之 。窈窕淑女 ， 钟鼓乐之 。
【关雎全文及翻译 学会赏析中国古代诗词文化】2、翻译:关关和鸣的雎鸠 ， 相伴在河中的小洲 。那美丽贤淑的女子 ， 是君子的好配偶 。参差不齐的荇菜 ， 从左到右去捞它 。那美丽贤淑的女子 ， 醒来睡去都想追求她 。追求却没法得到 ， 白天黑夜便总思念她 。长长的思念哟 ， 叫人翻来覆去难睡下 。参差不齐的荇菜 ， 从左到右去采它 。那美丽贤淑的女子 ， 奏起琴瑟来亲近她 。参差不齐的荇菜 ， 从左到右去拔它 。那美丽贤淑的女子 ， 敲起钟鼓来取悦她 。
推荐阅读
- 2021下半年南京雨花医院招聘报名及考试材料
- 错撩小说在线阅读，错撩小说全文免费阅读无弹窗
- 望洞庭古诗的全文意思 以及这首诗的原文内容是什么
- 北京李大钊故居门票预约须知及平台入口
- 北京明十三陵历史影像展预约须知及平台入口
- 李大钊故居何时开放 北京李大钊故居开放时间及参观须知
- 北京李大钊革命思想与实践专题展地点及介绍
- 北京长辛店二七纪念馆开放时间及参观须知
- 北京长辛店留法勤工俭学预备班旧址开放时间及参观须知
- 附预约入口 北京长辛店二七纪念馆营业时间及门票