美国|美国“中文考试”走红,国内学生看了题目后感慨:幸好出生在中国


美国|美国“中文考试”走红,国内学生看了题目后感慨:幸好出生在中国

文章图片


美国|美国“中文考试”走红,国内学生看了题目后感慨:幸好出生在中国

文章图片


美国|美国“中文考试”走红,国内学生看了题目后感慨:幸好出生在中国

文章图片


美国|美国“中文考试”走红,国内学生看了题目后感慨:幸好出生在中国

文章图片


美国|美国“中文考试”走红,国内学生看了题目后感慨:幸好出生在中国

文章图片


导语:中华文化博大精深 , 我国千千万万的学子的主科都是语数英 。 其中 , 英语的议论声较大 , 数学是“难啃的骨头” , 然而是语文最容易被忽略的 。
中文在我国是无时无刻缠绕着我们 , 普遍语文成绩都不会差 , 中文是国语 , 学起来也容易 。 然而英文成了大家的“抱怨”对象 , 作为第二语言的它 , 同学们的英文成绩都较差 。

美国“中文考试”走红 , 国内学生看了题目后感慨:幸好出生在中国
英文难学 , 同学们内心“烦躁不已” , 纷纷吐槽用到英文的几率低 , 希望英语是选修 , 高考时自己的成绩相对会较高 。
“烦躁英文者” , 知道了外国友人们学习语文的情景 , 发出了感叹 。 第二语言在哪里都是“难者” 。

“语文试卷”遭到美国学者质疑 , 我国学者也一脸疑惑
中文是国语 , 相对我国来说并不难 , 但语文在国际上被外国友人列为最不容易的一门学科 。
国外友人说学语文犹如“披荆斩棘” , 美国友人展现了一份“语文试卷” , 在网上爆红 。 我国同胞感叹到:生活在中国真好 , 以下是卷子 , 瞧一瞧吧!

填选择题:英语的选择题从何时学习的呢?大家还有印象吗?我们英语题目的答案就在选择里 , 25%的机会选对 , 但是还是“考倒”一片学生 。 美国学者做语文题时 , 也是大同小异呢 。
以下的几题在我国是小学的题目, 在国外同学手中 , 则是一头雾水 , 一题也不会做 。 我们一起来看看吧 , 第一题硬是与答案差了“十万八千里” , 第二题则是用“哈哈大笑”来形容 , 我国辈分被颠倒了 , 第三题有点奇怪的回答妈妈是“沙发”?

词造句:俗称连句子 , 是我国小学生常见的题目 , 我国同胞与美国人的思维方式是不一样的 , 就如学语文与英语一样 , 语调语气截然不同 。 初学中文者 , 给我们带来了很多“乐趣” 。 这份“中文试卷”可以看出外国友人也是“竭尽全力”的完成了 。
然而试卷是0分 , 语序全错 。 我国是姓加名 , 国外是名加姓 , 这里已经是用语习惯的不同 , 所以美国人难在于语序方面 , 经常发生语序错乱 , 如“请问在哪儿汽车坐” 。

同义词和反义词:国外出题思路和我国出题思路一样 , 可这份“中文试卷”却格外得难 , 是属于国外几年级的试题呢?我国大学生要写这份试卷怕是也要“竭尽全力”了 。
我国学生一脸疑问 , 用我国国语表达的试卷 , 自身回答也有点费力 , 这让人不知所措 , 顿时觉得美国人也不容易 。

解答题:一些题目我国学者都感觉绕口 , 例如以下的“几等座”题 , 我国学者“暗暗自喜” , 鼓掌说:“妙!妙!妙!” 。 真是英语难 , 中文也不易 。
绕口令的“几等座”题 , 我国学生都需要细细看多几遍 , 生怕被绕“晕” 。 当揭晓小明坐一等座这个答案时 , 美国学生估计惊呆了 , 回答正确的人数寥寥无几 。

推荐阅读