教育部|2个神奇的词


教育部|2个神奇的词


哈喽 , 大家好!牛叔带你学英语 。
今天我们学两个词 , 常用但异于常意 , 简约而不简单 。
第一个 , shoot
shoot这个词 , 常用的意思是“射击” , 但它在日常口语中还有更丰富的用法:
比如:Just shoot me a message on WeChat when you arrive.到了以后 , 微信上发我信息吧 。
当然你也可以说Just send me a message on Wechat.在这里 , shoot比send更口语化 。
再比如:I have a question for you. -Shoot.
-我有个问题要问你 。 -请说 。 这里shoot类似于“go ahead” 。
更高级的用法Shoot for the moon!
这是英语中的一个成语 , 表示“定一个远大的目标”这里的shoot for是争取 , 为…而努力的意思 。 出自美国著名的牧师、演讲家、作家诺曼?文森特?皮尔(Norman Vincent Peale) , 原话是:Shoot for the moon; even if you miss you'll land among the stars.上天揽月吧 。 即使错过目标 , 你也会落在星辰之中 。 这跟我们的“取法其上得乎其中;取法其中得乎其下”是不是有异曲同工之妙呢?
第二个词figure
很多人看到这个词 , 就想到了它的含义--“人物” , 比如:Churchill is an important historical figure.丘吉尔是一个重要的历史人物 。
但figure在美语的口语中经常出现 , 却是用作动词 , 表示“想”、“认为”、“猜想”;如果think仅仅是表达想一想的话 , 那么figure的潜在含义就是要认真仔细地想 , 甚至是绞尽脑汁地找到办法 。
请看例子:
【教育部|2个神奇的词】We have failed to solve this problem manytimes. Give me more time I will figure it out!我们试图解决这个问题的努力已经失败几次了 , 再给我一些时间 , 我会想办法解决的 。
好了 , 今天就到这里 。 咱们下次见!

    推荐阅读