大家都知道英语词典的bug就是 ， 我们去查汉语意思 ， 然后对应的翻译并不是任何语境下都成立的
谋杀天枰座 ， 我该选哪一个...但其实大部分时候哪个都不对 。
图源：网络 我们的神翻译
在local听不懂的情况下我们自尊心难免受挫 ， 然后就愈发不敢向前走
但是学英语真的要脸皮厚哭唧唧
毕竟小编和我们组的越南小哥说了一个学期的chinglish ， 一般都是小编用错误词汇 ， 他用正确的回复
真的是肥肠搞笑也是很感激他了2333
崩溃指数：三颗星
5 发音不准真的蓝瘦
图源：网络
留学僧必须经历的一关就是考英语 ， 尤其是PTE ， 对于发音的要求真的肥肠严格了...
而且这件事情对于北方小伙伴来说真的是不友好 ， 尤其是东北的小可爱们
我们纠音真的是太费劲了！！！
虽然大家多多少少都会有些口音 ， 但是纠音的努力程度是真的不一样
很幸运 ， 小编就来自东北 ， 第一次上雅思课就被老师听出来了 ， 俺是东北那旮瘩的
但纠音成功后是真的非常开心了 ， 口语从52提高到90也是存在的（请广告商们积极联系我哈哈哈开个玩笑）
所以 ， 风雨会有彩虹也会有 ， 我们都会成为标准美音英音的大神们~
崩溃指数：两颗星
作为一路奋斗的留学僧 ， 我们真的做了很多蠢事 ， 但也真的付出了很多
英语越好的人 ， 到了墨尔本 ， 就越会怀疑人生
但是大家都要保持平常心 ， 所有的大神都是小白 ， 所有的大神都因为语言 ， 处过十分尴尬的境地
【新型冠状肺炎|为何英语好的人在墨尔本更容易自卑？这5个原因】我们一路奋战 ， 就是让自己成为更好的人 ， 永远热泪盈眶 ， 永远止步永远 。
推荐阅读
- 考研|95后家长有苦难言，毕业后不是考研就是考编，新型啃老悄然而至
- 实习|中国留学生的海外实习之路
- 文具|新型“罚抄避”中学生间兴起，学生人手一支，老师表示很无奈
- 大学生|新型“啃老”悄然来袭，比“旧型啃老”更严重，父母被慢性榨干
- 体罚|新型“体罚”正在来袭，不打也不骂，老师一样能让学生服服帖帖！
- 体罚|“新型体罚”在中小学生兴起，老师不打不骂，但学生却有些难受
- 留学|西安科技大学首次获批国家留学基金委创新型人才国际合作培养项目
- 新冠肺炎|西安市中小学（幼儿园）寒假时间公布
- 新冠肺炎|省教育厅发出关于做好中小学生寒假期间工作的通知
- 高职院校|“新型啃老”正悄然流行，很多父母浑然不知，表面尽孝，实则啃老