ki tto ma da o wa ra na i na tsu ga
还未结束的夏天 一定会将
暧昧な心を 解かして繋いだ
a i ma i na ko ko ro wo too ka shi te tsu na i da
暧昧的心结融化相连在一起
この夜が 続いて欲しかった
ko no yo ru ga tsu zu i te ho shi ka tta
愿今夜永不结束
拓展资料：
《打上花火》是由米津玄师填词、谱曲并与DAOKO共同演唱的歌曲，是动画电影《升起的烟花，从下面看？还是从侧面看？》的主题曲 。
《升起的烟花，从下面看？还是从侧面看？》改编自1993年由岩井俊二指导的同名电视短片，是由新房昭之总指导，武内宣之指导，大根仁编剧，SHAFT *** 的动画电影，于2017年8月18日在日本上映 。
参考资料：
升起的烟花，从下面看？还是从侧面看？-百度百科
打上花火-百度百科
文章插图
2《打上花火》歌词,日文罗马音中文歌词原文及音译如下：
DAOKO、米津玄师 - 打上花火
作词：米津玄师
作曲：米津玄师
あの日见渡した渚を
anohimi watashitana gi sawo
今も思い出すんだ
i mamoo moidasunda
砂の上に刻んだ言叶
su nanou eniki zandako toba
君の後ろ姿
ki minou shiro suga ta
寄り返す波が
yorika esuna miga
足元をよぎり何かを攫う
a shimo towoyogirina nikawosa rau
夕凪の中
yu una ginona ka
日暮れだけが
higuredakega
通り过ぎて行く
to orisugiteiku
パッと光って咲いた
patsutohi kattesaita
花火を见ていた
ha nabiwomiteita
きっとまだ终わらない夏が
kittomadaowaranaina tsuga
暧昧な心を解かして繋いだ
a ima inako ko rowotokashitetsu naida
この夜が続いて欲しかった
konoyo rugatsu duitehoshikatsuta
あと何度君と同じ花火を
atona ndoku ntoo najiha nabiwo
见られるかなって
mirarerukana'tte
笑う颜に
wa rauka oni
何ができるだろうか
na nigadekirudarouka
伤つくこと喜ぶこと
ki zutsukukotoyo ro kobukoto
缲り返す波と情动
ku rikaesuna mitojo udo u
焦燥最终列车の音
sho uso usa ishu uresshanoo to
何度でも
na ndodemo
言叶にして君を呼ぶよ
ko tobanishiteki miwoyobuyo
波间を选びもう一度
na mimawoe rabimoui chido
もう二度と悲しまずに
mounidotoka nashimazuni
済むように
sumuyouni
はっと息を饮めば
hattoi kiwonomeba
消えちゃいそうな光が
kiechaisounahi ka riga
きっとまだ胸に住んでいた
kittomadamu nenisundeita
手を伸ばせば触れた
tewonobasebafureta
あったかい未来は
attakaimi raiwa
ひそかに二人を见ていた
hisokanifu tariwomiteita
パッと花火が
patsutoha nabiga
パッと花火が
patsutoha nabiga
夜に咲いた
yo runisaita
夜に咲いた
yo runisaita
夜に咲いて
yo runisaite
夜に咲いて
yo runisaite
静かに消えた
shi zukanikieta
静かに消えた
shi zukanikieta
离さないで
ha nasanaide
离れないで
ha narenaide
もう少しだけ
mousu koshidake
もう少しだけ
mousu koshidake
もう少しだけ
mousu koshidake
このままで
konomamade
あの日见渡した渚を
anohimi watashitana gi sawo
今も思い出すんだ
i mamoo moidasunda
砂の上に刻んだ言叶
su nanou eniki zandako toba
君の後ろ姿
ki minou shiro suga ta
パッと光って咲いた
patsutohi kattesaita
花火を见ていた
ha nabiwomiteita
きっとまだ终わらない夏が
kittomadaowaranaina tsuga
暧昧な心を解かして繋いだ
a ima inako ko rowotokashitetsu naida
この夜が続いて欲しかった
konoyo rugatsu duitehoshikatsuta
歌词翻译如下：
此刻我也忆起了那天
曾眺望过的海岸
在那片沙滩上刻下的话语
还有你的背影
来回的海浪
掠过脚边后带走了什么
傍晚平静的海浪
唯有黄昏到来
时光静静流逝而去
啪地一声光芒绽放
看到了烟花
那个夏天一定还未结束
暧昧的心结解开之后重新系上
多希望今夜能永远延续下去
究竟还能再和你一起
看几次同样的烟花
为了这笑容
我能够做些什么呢
推荐阅读
- 兰花草歌词有谁知道呢
- 广州黄埔街四价预约成功需要等多久才能打上？
- 小河淌水是云南哪个地方的民歌，小河淌水是云南哪个地方的民歌歌词
- 为什么网易云音乐不显示歌词
- 不得不爱的歌词是什么意思，爱不得 歌词？
- 你是我的眼歌词你是我的眼歌曲简介
- 周杰伦床边故事歌词床边故事完整版歌词
- 最伟大的作品歌词含义 周杰伦最伟大的作品歌词
- 我要你歌词什么意思，我要你歌词什么意思呀
- 最好听的一首歌歌词