长城外 _长城_浙江龙网

文章插图
长城外，古道边，芳草碧连天。这首诗谁写的，什么：

文章插图
作者是音乐家李叔同创作的歌曲。
和挚友许幻园离别时，李叔同在百感交集中写于此歌送别许幻园，表达李叔同对在上海“天涯五友”“金兰之交 ”友人分别时的情感。
原文：
长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一斛浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
译文：
长亭之外的古道旁边，是连天的香草，一片碧绿。晚风拂动着柳枝，在这送别之时，笛声也吹送而来，稀稀落落。遥看远方，青山重叠，阻隔相连，夕阳在山外沉落。旧时的知己与好友，如今各自天涯，大半已无从寻觅。喝下这壶浑浊的陈酒吧，消解掉余下的欢乐，今夜离别的梦里会有丝丝寒意。
扩展资料
《送别》曲调取自约翰·P·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》，《梦见家和母亲》是首“艺人歌曲”，这种歌曲19世纪后期盛行于美国，由涂黑了脸扮演黑人的白人演员领唱，音乐也仿照黑人歌曲的格调创作而成。
李叔同留日期间，日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词，而李叔同作于1915年的《送别》则取调于犬童球溪的《旅愁》。如今《旅愁》在日本传唱不衰，而《送别》在中国则已成骊歌中的不二经典。
作者白描了“长亭”“古道”“芳草”三个意象。长亭外的古道边，一片碧绿的芳草，绵延至远方。长亭送别，路向远方，芳草天涯，这种空旷、辽远的意境，勾勒出淡淡的感伤之离情别绪。
作者由景生情，旧时知己各自天涯已难寻的感慨油然而生，结尾作者寄兴于酒，把酒言欢，然而，愁绪终究无从消解。作者于是想到，今夜的睡梦中，也会感到丝丝寒意。至此，在时空的交错中，作者以“酒后梦寒”总括全篇。
参考资料来源：百度百科--送别
为什么万里长城万里长，长城外面是故乡，长城外面：

文章插图
为什么说“长城外面是故乡”？长城外面不是国外吗的如下：
1、答案：这里说的长城外面主要指关外，也就是山海关以北地区，就是现在东北三省的地界。
这句话原本是个歌词，主要说的是当年侵华日军占领东北三省，从东北三省经山海关逃入关内流离失所的人们，他们原来的故乡东北三省就是关外，但是由于战争原因现在却与无定所。
2、基本介绍：长城又被叫做万里长城，是中国古代的军事防御工程，工程量很大，是一道高大、坚固而连绵不断的长垣，作用是限隔敌骑的行动。长城不是一道单纯孤立的城墙，而是以城墙为主体，和大量的城、障、亭、标相结合的防御体系，防御能力很强。
3、英文翻译：Great Wall
4、历史：西周时期在首都镐京的著名典故“烽火戏诸侯”就来源于此。春秋战国时期列国争霸，战争不断，互相防守，长城修筑进入了历史上的第一个高潮，但此时修筑的长度都比较短。秦灭六国统一天下后，秦始皇连接和修复战国长城，这才开始有万里长城之称。明朝是最后一个大修长城的朝代，今天人们所看到的长城多是明朝时修筑。
5、分布：主要分布于河北、北京、天津、山西、陕西、甘肃、内蒙古、黑龙江、吉林、辽宁、山东、河南、青海、宁夏、新疆等15个省区市。
【长城外】6、长度：1838千米
7、
《万里长城万里长》中“长城外面是故乡"是什么意思：