romantic是什么意思英语,romantic是什么意思翻译成中文


romantic是什么意思英语,romantic是什么意思翻译成中文

文章插图
romantic是什么意思?:
romantic是什么意思英语,romantic是什么意思翻译成中文

文章插图
Romantic Comedy
浪漫喜剧

Romantic Comedy
风流快活;
例句:
1.
Sounds like a romantic comedy myth, but it's not.
听起来像一个浪漫的喜剧神话,但这不是 。
romantic翻译成汉语是什么意思?:
romantic是什么意思英语,romantic是什么意思翻译成中文

文章插图
罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想 。(浪漫的,激情的,也就是罗曼蒂克)和romance的词根都是Rome,就是罗马 。
广义上的浪漫,意为纵情;浪漫;富有诗意,充满幻想;不拘小节 。此词来自于西方词语Romantic音译的演变而成,其作用就是为了翻译Romantic 。
狭义上的浪漫来源于19世纪20年代至19世纪末诞生于西欧的浪漫主义,这里的浪漫特指对现实世界感到不满,对未来充满期望和追求,理想远大,不甘堕落的个人英雄主义情怀 。
扩展资料:
浪漫主义
1、偏重于表现主观理想,抒发强烈的个人感情 。
浪漫主义对法国大革命后的现实极为不满,往往把非资本主义的生活加以理想化;浪漫主义作家深感古典主义所宣扬的理性对文艺创作是一种枷锁,于是强调创作的绝对自由,反对古典主义的清规戒律,要求突破文学描绘现实的范围,把情感和想象提到首要地位 。
2、描写自然风光,歌颂大自然 。
由于厌恶资本主义物质文明,反感庸俗丑恶的现实,对工业化的恐惧和憎恶便成为浪漫主义诗人共有的特点,而雄伟瑰丽的大自然和远方奇异的情景,则成为浪漫主义作家寄托自由理想之所在 。
在他们的笔下,大自然的美和崇高往往同城市生活的丑恶鄙俗形成强烈的对比,一些非凡的人物往往出没在大自然中间或奇异的和具有异国情调的环境里 。
romantic是什么意思啊?:
romantic是什么意思英语,romantic是什么意思翻译成中文

文章插图
romantic
adj.
传奇式的, 浪漫的, 空想的, 夸大的
romantic是什么意思:
romantic是什么意思英语,romantic是什么意思翻译成中文

文章插图
romantic
[英][rəʊˈmæntɪk][美][roʊˈmæntɪk]
adj.浪漫的,谈情说爱的,多情的,风流的,香艳的; 空想的,虚构的,怪诞的,想入非非的,不实际的,难实行的; 传奇的,小说般的,情节离奇的; 浪漫主义的;
n.富于浪漫气息的人; 浪漫主义作家[画家等],浪漫派诗人[艺术家]; 浪漫思想[行为];
复数:romantics最高级:most romantic比较级:more romantic
以上结果来自金山词霸
例句:
1.
Clark and misner both suggest bringing another colleague along to meetings to defuseunwelcome romantic tension.
克拉克和米斯纳都建议带上一位同事,以免遭遇令人不快的浪漫情境 。本被提问者和网友采纳
“ROMANTIC”的汉译是什么意思???//:
romantic是什么意思英语,romantic是什么意思翻译成中文

文章插图
【romantic是什么意思英语,romantic是什么意思翻译成中文】罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想,

    推荐阅读