文章插图
1、《晋文公攻原》韩非子
原文：晋文公攻原，裹十日粮，遂与大夫期十日 。至原十日而原不下，击金而退，罢兵而去 。士有从原中出者，曰：“原三日即下矣 。”群臣左右谏曰：“夫原之食竭力尽矣，君姑待之 。”公曰：“吾与士期十日，不去是亡吾信也得原失信吾不为也 。”遂罢兵而去 。原人闻曰：“有君如彼其信也，可无归乎？”乃降公 。卫②人闻曰：“有君如彼其信也，可无从乎？”乃降公 。
2、译文：
【晋文公攻原原文及翻译 晋文公攻原翻译和原文】晋文公攻打原国，携带了十天的粮食，于是和大夫约定在十天内收兵 。到达原地十天，却没有攻下原国，文公鸣金后退，收兵离开原国 。有个从原国都城中出来的人说：“原国三天内就可攻下了 。”群臣近侍进谏说：“原国城内粮食已经吃完了，兵力耗尽了，君主暂且等一等吧 。”文公说：“我和大夫约定十天，如果不离开的话，这是失掉了我的信用 。得到原国而失掉信用，我是不干的 。”于是撤兵离开 。原国人听到后说：“有像他那样守信用的君主，能不归顺他呢？”于是投降了晋文公 。卫国人听到后说：“有像他那样守信用的君主，怎能不归顺他呢？”于是也投降了晋文公 。
推荐阅读
- 再游桃花源文言文翻译 再游桃花源原文及翻译
- 《我愿意是急流》原文 我愿意是急流原文及赏析
- 礼记虽有嘉肴原文及翻译 虽有嘉肴原文及翻译
- 大众速腾原装轮胎是什么牌子 速腾轮胎是什么牌子
- 钢化玻璃爆裂原因 钢化玻璃突然爆裂怎么回事
- 钱起暮春归故山草堂原文翻译赏析 暮归故山草堂唐钱起
- 大客车轮胎防爆装置原理图 大客车轮胎防爆装置原理
- 醉翁亭记翻译和原文抄写图片 醉翁亭记翻译和原文
- 影视原声横店音乐节购票攻略2023 横店音乐是什么
- 日本铃木250cc的摩托车图片 日本原装进口铃木250摩托车