惠是聪明的意思 。
“甚矣，汝之不惠”这句话出自《愚公移山》 。
此句是主谓倒装句，即“谓语前置”或“主语后说” 。把此句翻译成“你的不聪明太过分了”
这句话的主语是“汝” 。“之”在主谓之间取消句子的独立性，无义，可不翻译 。否定副词“不”与形容词“惠”（聪明）构成谓语 。这句话的主干意思是“你不聪明” 。
【汝之不惠的惠什么意思】“甚”是程度副词，作“过分、太、实在太”讲 。“矣”是叙述句语气词，可译成“了”，也可以不译 。
推荐阅读
- 汝之记忆什么意思
- 2023江南大学&惠山区大学生志愿服务乡村振兴计划校地定向志愿者招募
- 汝州长方形死面锅盔做法
- 南京牛首山老年人门票优惠政策是怎样的
- 学生票优惠时间是哪些时候
- 惠州有什么好玩的地方
- 三亚哪里的自助海鲜好吃实惠啊
- 解答手机连接打印文件操作方法 惠普无线打印机wifi设置方法手机连接
- 2023南京牛首山五一门票多少钱 南京牛首山门票优惠政策
- 附门票价格 2023广州长隆野生动物园五一购票有优惠吗