白话译文:晋国的大夫范氏灭亡的时候,有个老百姓得到一只钟,想要把它背走 。只是钟太大,没法背 。于是就用锤去把它打碎,这样钟又轰轰地响起来,那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟,赶忙把自己的耳朵堵起来,以为自己听不见,别人也就听不见了 。
三、掩目捕雀 [ yǎn mù bǔ què ]
释义:遮着眼睛捉麻雀 。比喻自己骗自己 。
出处:《三国志·魏书·陈琳传》:“谚有掩目捕雀,况国之大事,其可以诈主乎?”
白话译文:古有谚语说,遮着眼睛捉麻雀 。何况国家大事,岂能骗主上呢 。
四、掩鼻偷香 [ yǎn bí tōu xiāng ]
释义:捂住鼻子去偷点燃的香 。比喻自己欺骗自己 。
出处:宋·释普济《五灯会元·马颊本空禅师》师曰:掩鼻偷香,空招罪犯 。
白话译文:捂着鼻子去偷香,白白把自己变成罪犯 。
五、蕉鹿自欺 [jiāo lù zì qī]
释义:自己欺骗自己 。
出处:《列子·周穆王》卷三:“郑人有薪于野者,遇骇鹿,御而击之,毙之 。恐人见之也,遽而藏诸隍中,覆之以蕉,不胜其喜 。俄而遗其所藏之处,遂以为梦焉 。顺途而咏其事,傍人有闻者,用其言而取之 。”
白话译文:郑国有位樵夫在山野砍柴,碰到一只受了惊吓的鹿 。迎头一击将鹿打死 。怕别人瞧见,就急忙把死鹿藏在干涸的壕沟里,用蕉叶盖上,高兴得不得了 。不一会忘记了藏鹿的地方,就以为是梦 。顺路边走边唱着山歌述说这件事 。
推荐阅读
- 大学综合类是什么意思
- 简约而不简单的意思是什么?
- 宋齐梁陈是什么朝代
- Mac系统是什么?
- 这是什么豆?
- 一九二七年出生是什么属相,1927年属什么生肖
- emoji是什么意思?
- 草莓上的黑点是什么
- 商业的本质到底是什么?
- 精牛是什么