我不杀伯仁伯仁却因我而死什么意思


我不杀伯仁伯仁却因我而死什么意思

文章插图
“我不杀伯仁,伯仁却因我而死”,意思是我虽然怨恨伯仁,却没有想杀他的意思;但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死,伯仁的死与我有间接的关系 。
出处:《晋书·列传三十九》记载:导后料检中书故事,见顗表救己,殷勤款至 。导执表流涕,悲不自胜,告其诸子曰:“吾虽不杀伯仁,伯仁由我而死 。幽冥之中,负此良友!”
译文:
后来王导在整理中书省文件时,才发现周顗极力为他辩白的奏章 。周顗一直在维护他,只是不在他面前表示出来而已 。想到自己不负责的沉默,一股强烈的负罪感涌上心头,他回家后对家人说:“我虽然没有直接杀死伯仁,可伯仁却是因我的不作为而死 。幽冥之中,我对不起这个良友呀!”
扩展资料
伯仁:周顗(yǐ)(269年—322年),字伯仁 。晋朝时期大臣,西晋安东将军周浚之子 。王敦之乱时,周顗被大将军王敦杀害,终年五十四岁 。后追赠左光禄大夫、仪同三司,谥号“康” 。
王敦叛乱时,王导因为怕受牵连,每日都带宗族二十余人跪在宫阙外请罪 。恰好好友周顗入宫,王导哀求说:“伯仁(周顗字),我一家百口就托付给你了 。”周顗毫不睬理,入宫对明帝说王导忠诚,申救甚至,明帝听从他的意见 。
又留周顗饮酒,周顗酒醉出宫,王导还跪在宫门前,又求周顗,周顗不答,却喷着酒气说:“我要诛杀那些乱臣贼子,换取金印,挂在手肘后!”王导自以为周顗不救他,甚为怨恨 。
其后王敦入建康,征求王导意见,问周顗是给他高官还是杀掉,王导都默而不语 。于是王敦就杀掉了周顗 。
参考资料:百度百科-我不杀伯仁,伯仁却因我而死
“我无心杀伯仁,伯仁却因我而死”出自《资治通鉴》中的晋纪 。
意思是:意思是我虽然怨恨伯仁,却没有想杀他的意思;但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死,伯仁的死与我有间接的关系 。
典故内容:
晋朝有一位大臣叫王导,在当时是一个名门望族,很有位置,特别他还有一个堂兄叫王敦,是终年在外领兵交兵的大将军,他们两朋友联合起来,可谓大权在握 。但此刻并没有谋反之心 。直到晋元帝司马睿坐稳江山后,总感觉他们朋友俩权利太大,要挟到自个,所以就开始谋划削弱他们的实力 。没过多久,两朋友就知道怎么回事了 。王敦仗着自个手上有戎行,受不了这种欺压,立马起兵,攻击城中 。
这王敦一气之下就开打,可苦了还在城中的堂弟王导,怎么办?堂弟谋反,自个必定受牵连,很有也许性命不保 。思来想去,王导只想出了个笨办法 。那即是带领王府中所有老少,跪到宫门前,向晋元帝谢罪,恳求开恩,并表明与王敦划清界限,自个没有参加谋反的工作 。此刻朝中也没有人敢替王导说情,都怕惹来杀身之祸 。
此刻,咱们的主人公呈现了,那即是周顗,字伯仁,出身于官宦世家,他爷爷和老爸都是晋朝的高官 。周伯仁是晋元帝身边的红人,官居高位,为人也是坚强不屈 。走运的是,周伯仁是王导的好朋友 。这天周伯仁被晋元帝宣到宫中议事,周伯仁通过宫门时,就当没看见王导相同,也没理睬他,只管自个进宫去了 。而王导呢,认为找到救星了,一个劲的说“伯仁,救救我“ 。当看到伯仁这般神情时,一下失望透顶 。
本来这伯仁外表看似不睬王导,可是到了晋元帝面前,却不断为王导求情,凭仗自个的才干和三寸不烂之舌,总算让晋元帝同意不追查王导的职责 。伯仁回来的时分,路过宫门,居然对王导说了一句:”本年要杀尽叛军,换个大点的金印佩戴下“ 。
说完拂袖而去,只让身后的王导绝望透顶,所以从此王导对伯仁就充溢仇恨,友谊就此决裂 。而周伯仁回家后,担心晋元帝会受到奸臣的谗言而改动主见,所以当即书写言辞恳切的奏章,连夜上书替王导辩解 。
没过多久,这王敦带领戎行打入城中,夺取了成功,而且自封丞相,权势更大了 。有一次在朝中议政的时分,对于周伯仁这位重臣,王敦计划重用,在寻求他弟弟王导的意见时,王导至始至终一言不发,王敦就觉得既然周伯仁不能为他所用,所以直接命令将周伯仁处死 。惋惜了一代忠臣,就这样死了太不值了 。
后来,王导在收拾宫殿档案的时分,发现一些周伯仁为自个求情的奏章材料,看过以后,才知道自个误会了伯仁,当场痛哭流涕,说出一句撒播千古的名言:“吾虽不杀伯仁,伯仁由我而死,幽冥当中,负此良友 。”不过很多人也不明白,这伯仁为何要这么做呢,当时直接说明就行了,也不至于搭上性命 。

推荐阅读