受任于败军之际翻译 受任于败军之际

大家好,相信到目前为止很多朋友对于受任于败军之际和受任于败军之际翻译不太懂,不知道是什么意思?那么今天就由我来为大家分享受任于败军之际相关的知识点,文章篇幅可能较长,大家耐心阅读,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
1受任于败军之际的意思是什么1、臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯 。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰 。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣 。
2、这句话的意思是:在兵败的时候接受任务,形势危急之时奉命出使 。选段:先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰 。
3、意思:在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命 。出处:《出师表 / 前出师表》诸葛亮 。节选:三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰 。
4、按字面意思翻译成白话文,就是:在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任 。
2受任于败军之际,奉命于危难之间的翻译1、翻译为:后来遭遇失败,我在军事失利之际接受任命 。出自三国诸葛亮《出师表》,原文选段:臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯 。
2、翻译:(我)在部队打败仗时接受任务,在危险艰难的时候收到任命,(到现在)已经有二十一年了 。
3、意思:在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命 。出处:《出师表 / 前出师表》诸葛亮 。节选:三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰 。
4、意思是在兵败的时候接受了任命,在危难的时候接受奉命指的是任务重而艰巨,光荣而伟大.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣 。
3出师表中“受任于败军之际,奉命于危难之间”什么意思意思:在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命 。出处:《出师表 / 前出师表》诸葛亮 。节选:三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰 。
意思是:后来遭遇失败,我在军事失利之际接受任命,形势危急之时奉命出使 。《出师表》出自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五,是三国时期(227年)汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、克服中原之前给后主刘禅上书的表文 。
按字面意思翻译成白话文,就是:在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任 。
这句话的意思是:在战事失败的时候我接受了重任,在危机患难期间我接受命令 。说的是白帝城托孤 。夷陵之战刘备遭遇火烧八百里联营,兵败忧愤成疾,在白帝城即将辞世 。然后在此临终之时将蜀国的国运以及刘禅托付给诸葛亮照看 。
受任于败军之际,奉命于危难之间 。出自:三国诸葛亮《出师表》原文:后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间:尔来二十有一年矣 。译文:后来遭遇失败,我在军事失利之际接受任命 。
直接翻译是:在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任.”具体事件猜测:这句话指的是刘备当阳长坂一战失败,诸葛亮奉命去东吴.是指刘备东征失败在白帝城临死授予诸葛亮的遗命.望采纳 。
4受任于败军之际是什么意思?后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣 。解释:我本来是平民百姓,在南阳务农亲耕,只想在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中扬名显身 。先帝不因为我身份卑微、见识短浅,而委屈自己,三次去我的茅庐拜访我 。
意思:在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命 。出处:《出师表 / 前出师表》诸葛亮 。节选:三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰 。
这句话的意思是:在兵败的时候接受任务,形势危急之时奉命出使 。选段:先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰 。
5受任于败军之际,奉命于危难之间是什么意思?1、翻译为:后来遭遇失败,我在军事失利之际接受任命 。出自三国诸葛亮《出师表》,原文选段:臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯 。
2、意思:在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命 。出处:《出师表 / 前出师表》两汉:诸葛亮 节选:臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯 。

推荐阅读