halloween的中文意思


halloween的中文意思

文章插图
万圣节前夕
为庆祝万圣节的来临,小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门,要求获得糖果,否则就会捣蛋 。而同时传说这一晚,各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临,而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪 。
万圣节主要流行于英语世界,如不列颠群岛和北美,其次是澳大利亚和新西兰 。如今一些亚洲国家的年轻一辈也开始倾向于过“洋节”,到了万圣节前夕,一些大型外资超市都会摆出专柜卖万圣节的玩具,小商贩也会出售一些跟万圣节相关的玩偶或模型,吸引年轻人的眼光 。
扩展资料
名称由来——
万圣节英语是All Saints Day,亦称“诸圣瞻礼”,天主教和东正教节日之一,是西方国家的传统节日 。华语地区常将万圣夜误称为万圣节 。“Hallow”来源于中古英语halwen,与holy词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,万圣节仍然被称为“All Hallow Mas” 。
那一天,要举行的弥撒仪式(Mass)是庆祝在天的全体圣人(Hallow) 。现在社会上为了商业利益或其他目的,在10月31日夜里组织各种充满妖魔鬼怪的活动,完全背离了万圣节的神圣意义 。
halloween的意思是万圣节前夕 。
halloween读音:英音[?h?l???i:n],美音[?h?lo?in] 。它来自苏格兰语Allhallow-even,全部圣人之夜,万圣节,all,全部的,hallow,神圣的,even,黄昏,晚上,前夕 。
halloween是万圣节前夕,它是西方历史悠久的节日之一 。
每年的10月31日乃是西方的传统节日,万圣节(Halloween) 。“万圣节”又称“鬼节” 。
据说,早在公元前,住在英伦三岛、爱尔兰、法国一带的凯尔特人每逢10月31日都要为残废和黑暗之神举行庆祝活动 。这一天晚上,他们预备了许多美味佳肴,让善良的鬼来吃,还有旷野的山丘上燃起篝火,让明亮的火焰招来善鬼,驱走恶魔 。这可能是鬼节的最早形式了 。
后来,“鬼节”又与基督教相结合,成为圣徒们的一个传统节日,并改称为“万圣节”,时间定于每年的11月1日 。以后,这一节日逐渐从欧洲传入北美及世界其他一些地区 。
halloween这个单词,代表这一个节日,在西方国家非常的盛行,下面来给大家详细的介绍一下 。
简要回答halloween简称万圣节前夜,即每年的10月31日,是西方世界的传统节日 。
详细内容万圣节前夜(英语:Halloween,为“All Hallow's Eve”的缩写),简称“万圣夜”,万圣节(All Hallow's Day)的前一天,即每年的10月31日,是西方世界的传统节日,庆祝活动一般在晚上 。主要流行于撒克逊人后裔云集的美国、不列颠群岛、澳大利亚、加拿大和新西兰等西方国家 。当晚小孩会穿上化妆服,戴上面具,挨家挨户收集糖果等 。
万圣节前夜,其英语名称中的“Hallow”源于中古英语的“halween”,与“holy”词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,诸圣节仍然被称为“Allhallowmas”,意思是在纪念所有圣人(All Hallows)的那一天要举行的弥撒(Mass) 。
【halloween的中文意思】 欧洲传统上认为万圣节前夜是灵异世界最接近人间的时间,这传说与东亚的中元节与盂兰节类似 。美国明尼苏达州的阿诺卡(Anoka)号称是“世界万圣节之都”,每年此时都举行大型的巡游庆祝 。
万圣节前夜就是“圣夜”的意思 。万圣夜已经变成一年中最流行和最受欢迎的节日之一,许多人都以极大的热情来庆祝这一节日 。万圣夜在11月1日的前一夜,其实是赞美秋天的节日,就好像五朔节是赞美春天的节日一样 。
西方很多民族都在万圣节前夜有庆典聚会,这又被叫做“All Hallow E'en”、“The Eve of All Hallows”、“Hallow e'en”,或者“The eve of All Saints'Day” 。最终约定俗成演变成了“Halloween”,中文意译成了万圣节之夜 。

    推荐阅读